ロゴ
痛いニュース公式X
国内No.1の掲示板は爆サイ.com

2014年02月22日

ロシア紙「マオはサムライ!3回転半ジャンプに殉じてハラキリ!」「メダルが何だ!ハエだ!サムライの勲章は名声だ」

1 名前: 膝十字固め(愛知県):2014/02/22(土) 11:58:01.90 ID:Wv3SV2udP
<ソチ五輪:フィギュアスケート>◇20日◇女子フリー
バングーバー五輪銀メダリストの浅田真央(23=中京大)が、自己ベストを6・41点更新する142・71点の高得点をたたき出した。

冒頭、代名詞のトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)を見事に決めると3回転ジャンプ6種類を8度決めて、得点を着実に積み重ねた。

ロシアの地元紙は、浅田の滑りから受けた感銘を隠さなかった。

「スポーツ・ルー」の公式ブログで同紙記者が「私はサムライを見た。それはマオ・アサダだ。
すでにSPで勝負の行方は分かっていたが、マオは他の女子には誰にもできない3回転半ジャンプ
に殉じて、ハラキリした」と振り返った。

さらには「サムライにとってメダルが何だ! ハエだ! サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ」
と熱くつづっていた。

http://www.nikkansports.com/sochi2014/figureskate/news/p-sochi-tp0-20140222-1261046.html

93: ムーンサルトプレス(愛知県) 2014/02/22(土) 12:48:04.39 ID:4yeti2IJ0
熱いな

5: タイガースープレックス(東京都) 2014/02/22(土) 12:00:26.74 ID:z+2yTkIy0
なんか色々凄いな(´・ω・`)
言いたい事のニュアンスは分かるがw

10: アイアンフィンガーフロムヘル(dion軍) 2014/02/22(土) 12:03:57.95 ID:Oob/jo8i0
もうちょい書きようがあるやろと思ってワロタwww

11: ラダームーンサルト(福岡県) 2014/02/22(土) 12:04:58.43 ID:+ezJMug50
ハラキリしたってなんだよ

2: 膝靭帯固め(大阪府) 2014/02/22(土) 11:58:49.49 ID:C6wocZFm0
>私はサムライを見た。それはマオ・アサダだ。

女侍ってことだね

12: ボ ラギノール(福井県) 2014/02/22(土) 12:06:50.19 ID:uv4Jq6eE0
クノイチこと浅田真央

13: ローリングソバット(やわらか銀行) 2014/02/22(土) 12:07:14.67 ID:zST4QVNY0
>サムライにとってメダルが何だ!ハエだ!

????

22: TEKKAMAKI(東京都) 2014/02/22(土) 12:10:22.78 ID:bKGE7uvz0
ロシア女は数の子天井じゃなくて キャビア天井なんだ バルチック!

って感じかな

77: 名無しさん@涙目です。(東京都) 2014/02/22(土) 12:37:47.43 ID:ZFC8C1zy0
>>22
多分そんなノリだと思う

25: 膝十字固め(庭) 2014/02/22(土) 12:11:35.43 ID:Z9aQmddyP
ワザマエ!

29: 不知火(チベット自治区) 2014/02/22(土) 12:13:22.24 ID:CEpjVsb20
ゲイシャ・ガールではなくサムライなのか。

30: レインメーカー(関東・東海) 2014/02/22(土) 12:13:39.76 ID:cT/mdxb1O
まあ何を言わんとしているかは解るけど

33: ニールキック(東京都) 2014/02/22(土) 12:14:54.74 ID:pI7/S3UO0
ハラキリしちゃあかんやん

36: バックドロップ(新潟県) 2014/02/22(土) 12:16:17.05 ID:j8xeTA8M0
点取りよりも自分との戦いって感じだったからな
スケート道を究めるっていかにも日本人らしい

39: 不知火(兵庫県) 2014/02/22(土) 12:17:41.20 ID:eGI0L+UY0
露助に心意気が理解できたなんて
驚いた

41: ハイキック(dion軍) 2014/02/22(土) 12:18:11.42 ID:uBF7GzMl0
>サムライにとってメダルが何だ! ハエだ!

何か知らんが勢いがある

46: 急所攻撃(やわらか銀行) 2014/02/22(土) 12:20:42.61 ID:JRJrpsqt0
>さらには「サムライにとってメダルが何だ! ハエだ! サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ」
>と熱くつづっていた


熱いのはいいけど、なんか間違ってるなw

47: フロントネックロック(関西・東海) 2014/02/22(土) 12:20:44.75 ID:qItdH9oCO
言ってる事や例えは無茶苦茶だが、讃えたい気持ちはよく表れているな。

51: 膝十字固め(庭) 2014/02/22(土) 12:22:58.85 ID:gOuhRJRBP
>サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ

サムライ勲章はともかく不朽の名声は確かだな

52: リバースネックブリーカー(東日本) 2014/02/22(土) 12:23:10.73 ID:qks3WOh+0
この評価は正直嬉しい

ハラキリはご愛嬌

56: キン肉バスター(兵庫県) 2014/02/22(土) 12:25:00.20 ID:QqeyhUlR0
ディテールは違っているが本質を突いている
なんでロシア人にはわかるんだろう

57: バズソーキック(チベット自治区) 2014/02/22(土) 12:25:01.46 ID:JsZ+3oi10
ロシアとは日露戦争を闘った強敵として通じるものがあるのかもな

59: オリンピック予選スラム(やわらか銀行) 2014/02/22(土) 12:25:36.19 ID:mcprVzXW0
サムライと腹きりいいたいだけちゃうんか

62: ニールキック(dion軍) 2014/02/22(土) 12:26:37.75 ID:wV2sEd4F0
ハラキリではないが言いたい事はかなりいいとこ突いてる

73: ランサルセ(東京都) 2014/02/22(土) 12:35:17.92 ID:ZFC8C1zy0
外人の忍者サムライ押しは異常

83: アルゼンチンバックブリーカー(大阪府) 2014/02/22(土) 12:43:35.34 ID:6/+6JYdV0
プルシェンコ筆頭にロシア人は熱くて真央ちゃん好きが多いのか?w

85: クロスヒールホールド(岡山県) 2014/02/22(土) 12:45:18.85 ID:VJggPXPv0
いやまあ、おそらくものすごく褒めてくれているっぽいのは伝わった

87: ジャンピングDDT(東京都) 2014/02/22(土) 12:45:56.38 ID:mhDW/TTT0
この美学が外国の人にも分かってもらえて嬉しい

90: 頭突き(三重県) 2014/02/22(土) 12:46:39.56 ID:BEV2M5BC0
メダルにこだわって滑りかたを変えるのではなくて、
高い技術による自分の滑りを貫いて見事な演技をした。すごい!ハラキリ!ってこと?

105: ラ ケブラーダ(関東・甲信越) 2014/02/22(土) 12:55:44.80 ID:PyLX1zQvO
>>90
人間の限界に挑んだからだよ
それがスポーツだろ

95: 膝十字固め(愛知県) 2014/02/22(土) 12:49:24.46 ID:Wv3SV2udP
浅田真央 女子フリープログラム 【ソチ五輪】
http://www.youtube.com/watch?v=QlA2EDXhSzU


159: スリーパーホールド(禿) 2014/02/22(土) 13:37:56.53 ID:kEMKjOk8i
>>95
何度見てもトリプルアクセル決めた瞬間ゾクっとくる

99: ボマイェ(関西・東海) 2014/02/22(土) 12:50:51.86 ID:PAFJjE3/O
こういう外人さんは心の底から歓待したくなる
ロシアは意外と日本的なものを好きな人が多いイメージあるな

101: メンマ(長屋) 2014/02/22(土) 12:53:35.34 ID:fjWSJqzI0
ハラキリはちょっと違うと思うw

117: キン肉バスター(新疆ウイグル自治区) 2014/02/22(土) 13:01:16.26 ID:ysiLMboIP
ハエってこともないw

でも言いたい気持ちはわかるから批判はしないけどw

121: 頭突き(三重県) 2014/02/22(土) 13:02:56.18 ID:BEV2M5BC0
マスコミ、パパラッチ(うるさいハエ)とあわせているのかも?

125: マシンガンチョップ(愛知県) 2014/02/22(土) 13:04:42.53 ID:6xGMt7uK0
メダルにたかる人間をハエって言ってるのかな?

127: チキンウィングフェースロック(東京都) 2014/02/22(土) 13:05:34.73 ID:t76ckMUP0
ただ単に、いらないものをハエに置き換えてるだけじゃね?

139: キン肉バスター(やわらか銀行) 2014/02/22(土) 13:14:20.14 ID:ZsiTqmFUP
ハラキリしちゃアカンだろwwwと思いつつも熱意は伝わった
ありがとう

124: ドラゴンスリーパー(静岡県) 2014/02/22(土) 13:04:19.83 ID:icOuErSq0
試合に負けて勝負に勝ったってことだな

150: ブラディサンデー(dion軍) 2014/02/22(土) 13:27:13.86 ID:H34pcVXK0
ハラキリってのは自分の信じる道に殉ずるとかそういうの言いたかったのか?

161: 膝十字固め(芋) 2014/02/22(土) 13:38:25.79 ID:Sxfydv+CP
なにか根本的なところで勘違いしてると思うが、
想いは伝わるから、不問に付しておこうw

166: キングコングラリアット(dion軍) 2014/02/22(土) 13:41:54.51 ID:+vRk3Cgp0
命惜しむな 名をこそ残せ
おまいらよロシア人記者のほうが武士道を心得ておるわ

171: マシンガンチョップ(新疆ウイグル自治区) 2014/02/22(土) 13:44:05.23 ID:o0Ccebch0
真央ちゃんの滑りに凄い迫力を感じた

ロシア記者の貧困なボキャブラリなりに
思わず表現したくなった滑り

つまりそういう事だな

189: オリンピック予選スラム(東日本) 2014/02/22(土) 13:57:53.95 ID:im8QtGym0
言いたいことは分かるけどもw
それにしても、あの滑りに感銘を受けたのが日本人だけじゃなくて良かった

137: フェイスロック(兵庫県) 2014/02/22(土) 13:11:39.41 ID:NXWf6QBb0
これはありがたいな
胸が熱くなったわ
名も知らぬロシアの記者よ、そんなに熱い記事書いてくれてありがとう


元スレ:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1393037881/


ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上1
ブラッドレー・ボンド フィリップ・N・モーゼズ
エンターブレイン
売り上げランキング: 1,048

スポンサードリンク

この記事へのコメント

772. Posted by Pendaftaran Brimob   2016年04月06日 09:59
2 世界選手権でハラキリアクセル来るな
771. Posted by SIAP PPDB Online   2016年03月31日 23:26
2 世界選手権でハラキリアクセル来るな
770. Posted by ストリーミングオンライン   2015年03月21日 13:23
メダルの有無を抜きに評価してくれるのはやっぱりありがたい。
769. Posted by chung cư hh2 linh đàm   2015年02月03日 11:52
他国でちゃんとみてくれている人がいるのは嬉しいな。
768. Posted by あ   2014年04月17日 15:52
うぃ
767. Posted by     2014年03月28日 11:29
おいおいなんで?
言っていることは十分わかるじゃないか。
なんで意味がわからないやつが何人かいるんだ?
766. Posted by Menpan   2014年03月19日 10:40
Menpan 2014 想いが一つにな
765. Posted by Pengumuman CPNS 2015   2014年03月16日 19:21
Pengumuman CPNS 2015 界中の想いが一つに
764. Posted by ongluondaydien   2014年03月08日 10:31
ラストオムライス
763. Posted by あ   2014年03月02日 17:12
なんでロシア人にはわかるんだろう
って…そりゃキム原人じゃないからだよ
762. Posted by 株イイダ・ロッソモデロ   2014年03月02日 15:37
2 なはさはらはなやなかあたはさまなやかなふなはさはらはなやなかあたはさまなやかなふなはさはらはなやなかあたはさまなやかなふなはさはらはなやなかあたはさまなやかなふなはさはらはなやなかあたはさまなやかなふ
761. Posted by     2014年03月01日 21:52
スポーツの何がいいって、浅田の精神が尊敬できるとこだよ。
下品な行いは美しさがどこにも無い。身をもって知ればいい。
760. Posted by ハン   2014年03月01日 17:35




いや〜〜〜、サイコーだな!!、ちょ〜〜〜〜〜〜〜〜絶に メシウマ!!!! (笑)
愚/民/ジ/ャ/ッ/プ/ちゃん達、完全に 葬式モードで、マジでウケるんですけど!! (笑)
あれだけ、騒いで、家畜 ジ/ャ/ッ/プ/共 いったい、メダルは どうしたの!? (失笑)

ク/ソ ジ/ャ/ッ/プ/共 マ/ジ/で ク/ソ ザ/マ/ァ/〜〜〜/〜〜〜!!!/!!! (大/爆/笑)
759. Posted by     2014年03月01日 16:32
「勲は心にこそあれ。」か、いい事言うね。
浅田真央選手に限ったことじゃないけどね。
758. Posted by あ   2014年02月28日 23:30
今フジの浅田番組見たが、ルール改正に全く触れなくてワロタ
大改造の理由はキムが騒いだエッジエラーとDG、そしてPCS対策なのに
ごそっと抜けててワロタ
あれじゃキムが天才で実力の採点みたいでワロタ
気を使いすぎワロエナイ
757. Posted by 知らね   2014年02月28日 13:42
村は小僧と主婦と家事手伝いと学生と老人みたいに働いてない人ばかり、つまらん。
私は閉鎖した。村を去って行った等身大の友達達はさぞかし楽しく満ち足りた生活だろうなwつまらん
村つまらん
756. Posted by あ   2014年02月28日 13:04
キム有利浅田潰しのルール改悪
ジャンプ跳び方による加点減点方/3Aよりキム得意3Lz-3Tが基礎点高くなる
3-3の2ndは浅田安藤のLoに2回転失敗並みのDG、キム得意のTに加点/浅田安藤のLzはおかしい減点にすべきと騒ぎ通る
キム苦手スパイラル禁止
PSC変更(音楽の解釈、技のつなぎ等々)/一度失敗したジャンプを後半再挑戦禁止
ストーカー民族に標的にされ続け、国内マスコミとスケート連盟天野真や荘英介も敵だった
1月までスケート靴履けないくらい腰痛だった
アルメニアのガタガタリンクで調整させられて刃が欠けた
浅田選手、尊敬します
755. Posted by 名無し   2014年02月28日 11:15
今更ですけど、ロシア語で『ハエ』は『とるにならないもの』の意味があるそうですよ〜
754. Posted by     2014年02月28日 00:57
※752
おい、百済は大和朝廷の豪族だぞ?
753. Posted by    2014年02月28日 00:55
ハラキリの意味誤解してるけれど
養護してくれてるのは素直に好感が持てる。
752. Posted by あ   2014年02月27日 20:25
*748
君たちは百済人の末裔ではない。百済人の末裔は歴史上消滅している。
今の韓国人はエベンキ族か先祖で臭いものわ汚いものを好んでたべる民族だよ。
歴史上、南の韓国人は奴隷として貧しい生活をしていた。
歴史を調べてみろ。
751. Posted by Yunanistan Maceras��� izle   2014年02月27日 17:21
1 回転不足で減点とか舐めてるだろ
750. Posted by      2014年02月27日 16:44
腹切りや特攻を美しいだなんて勘違いも甚だしい
多くの場合そんなものはあきらめや失敗いいわけに過ぎない
本当に美しいのは汚れたりねじ曲がったりしつつも生き延びた姿
749. Posted by 名無し   2014年02月27日 12:38
↑真面目に反論するのもアホらしいと思うけど、日本原住民は台湾経由で南アジアから来たマレー・ポリネシア語族(いわゆる縄文顔)。そのあと半島経由で来たウラル・アルタイ語族(いわゆる弥生顔)は経由して来ただけで半島民族とは全く関係無いよ。
748. Posted by 日本人   2014年02月27日 10:05
頭脳・体力・容姿すべてにおいて、日本土着民は百済人の末裔の民に劣っているという事実を、常識ある日本人は知っている。
戦後の日本においてヒーローに不可欠なのが百済民族末裔の血。
土着民出身でしかない浅田はヒーローとしては役不足だが、そのわりには健闘したほうだろう。
747. Posted by キムチをしばくのは大正義   2014年02月27日 06:03
キムチってどうしてブーメランが好きなんだろ
一生遊んでれば?
746. Posted by     2014年02月27日 00:42
ハエの箇所は汚らわしいものって意味じゃないのかな
原文は見ていないけれどね
745. Posted by     2014年02月26日 23:42
ロシアはバレエが国技且つ文化として推奨されているからな
氷の上の競技でも凄いんだろうなとは思う
744. Posted by でも 生い立ち自慢や 不幸な環境の人に 負けないでほしい   2014年02月26日 19:22
でも
生い立ち自慢や
不幸な環境の人に
負けないでほしい
743. Posted by あ   2014年02月26日 12:10
結局は今回の金メダリストのソトニコワが自身の会見で浅田真央を称賛したのに対し、銀メダリストに敬意も払わなかったことが全ての答えだと思う。ロシアは舞踊や芸術に厳しい国だからね。本物は本物しか認めないんだよ。
742. Posted by あ   2014年02月26日 11:51
興奮しすぎて支離滅裂W
だけどロシア記者がめちゃめちゃ感動したのは伝わったよ。メダルをハエだって思えるほどだったんだねぇ。そんな演技だったもん。
順位はまあ仕方がないけど、バレエを軸とした演技、曲の選びかた、情熱、振る舞い、純粋さ、まさに正統派。真央のことを真のチャンピオンと言った解説者がいたけど、まさに真央こそ女王なんだなと思ったよ。
741. Posted by わらぽん村の名無しさん   2014年02月26日 07:09
意味は分かるが、もっと韓国人に分かってもらえるように、
『浅田真央のフリーの演技を観たら、メダルはトンスルの価値しかない』
にすればいい。
740. Posted by 名無しのフィギュア好き   2014年02月25日 15:31
コメント欄がクサ〜いwそれはともかくロシアのメディアにも真央ちゃんのスケートを分かってくれる人がいて自分の事みたいに嬉しいぞ、ハラキリには爆笑したけどwwwwスポーツルー紙の記者さんにスパシーバと伝えたい。
739. Posted by 信雄さん   2014年02月25日 15:07
弾之正殿は…
それはもうよい
これがそれはもういい
たいへんだったんでしょうねコレがほんとにマジで
738. Posted by 名無し   2014年02月25日 12:34
3Aを決めても加点どころか減点なんだから確かに身を切る=ハラキリだとは思う。
でもハラキリに例えるのは違うよな〜。
自己満足でハラキリはしないよ。
外国からみたらハラキリは自己満足なのかもしれないけど(´Д`)
審査方式に異議を唱えるためのハラキリという例えなんかな。
737. Posted by     2014年02月25日 06:04
日本の観客の空気にあてられでもしたのか?
単に6位を取りました、ってだけなのにあの大騒ぎだからなあ。
せめて海外メディアくらいは冷静に、「国代表選手が失敗してメダルを取れなかったのに人気選手だったために6位入賞で大喜びしている」くらいの論評をして欲しかったな。
736. Posted by キモオタのネトウヨこそ、ハラキリもんだな(笑)!   2014年02月25日 01:50
おい!そこのヒキニート童貞!オリンピックは終わったからな!明日からハローワーク行けよな!

お前らの「人生の転倒」は、誰も褒めてくれねえからな!わかった?そこのヒキニート童貞のネトウヨ!お前だよ(笑)!
735. Posted by 人生に滑ったお前ら(笑)!   2014年02月25日 01:43
オリンピック自体、全く見なかった連中が多いね!うちの職場でも、オリンピックを話題にしてたのは、パチンカスと同様の無能連中のみ!

お前らも、他人のスケートの「滑り」より、自分の「人生の滑り」を心配しろや!キモオタ・カスニート童貞のネトウヨ!
734. Posted by おたふく顔   2014年02月25日 01:31
キムヨナのほうが美人だよな!
733. Posted by     2014年02月25日 00:44
ハエ→「クソ食らえ!」って事かな??
732. Posted by j   2014年02月25日 00:37
当たり前〜当たり前〜当たり前体操〜♪

日本人を世界が褒めると・・・

韓国人が妬むよ♪

あたりまえ体操〜♪
731. Posted by あ   2014年02月25日 00:21
オリンピック公式ツィッターでキム・ヨナの軸ブレまくりスピン画像ww全世界にキム・ヨナの技術の低さ絶賛晒し上げ中ww
730. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月25日 00:15
727
キーセン外交って調べてみろ。
韓国政府が主導で自国民捕まえて枕営業やってたんだから。
729. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月25日 00:12
727
キムヨナがトリプルアクセル8回全て成功しない限り、キムヨナが浅田真央より上と思えないけどね。
実際にロシア代表はメダル会見の席に浅田真央を差し置いて座っている事できなかっただろ?
728. Posted by あ   2014年02月24日 23:54
ハエってのはちょっと違うな。
どちらかというとウ◯コ。
韓国汚染で価値の無くなった女子フィギュアスケートのメダル
にハエが金メダル奪われたニダ!って騒いでる賤人がハエ。
ピッタリ(・∀・)
727. Posted by レイシストをしばくのは正義   2014年02月24日 23:26
ネトウヨがどんなに頑張って捏造しても浅田がキムヨナの足元にも及ばなかった事実は消せない。
ロシアのメディアが浅田を持ち上げてるのは日本人得意の枕営業の成果だろう。
韓国の美人でスタイルも良くて歌唱力もあるアイドルと、日本の不細工でスタイルも悪くて歌唱力も低いアイドルを比べてみればわかる。
日本人は売れるためなら平気で枕営業をする腐った人種。恥をしれ。


726. Posted by     2014年02月24日 23:25
ソビエトのほんやくチームがバグったらしい
725. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月24日 22:39
723
最後は会場全体から拍手や賞賛の嵐だったよね。
本当にあの時は氷の上の日本の英雄だった。
素晴らしい。
724. Posted by TOMOE   2014年02月24日 22:13
5 浅田真央の母親は死んでないし、ただの話題づくり、トモエサイとトモエのママ山口百恵サイとパパ網野医師、兄葛西、トモエの弟フランス在住17歳の合体サイで演技している殺人鬼警察も知ってるよ
723. Posted by     2014年02月24日 22:04
トップアスリート達に何を期待してるかっていうと無難な演技で謎の演技得点ラッシュじゃなくて「前人未到」を期待しているからね。

だからエイトトリプルみたいなのを女子で初成功させたのは賞賛モノなんだよ。トリプルが次々決まるにつれて会場のボルテージがどんどん上がっていってまるで日本開催みたいなムードになってただろう?あれはエイトトリプルに挑んで成功させたからだよ。ギネス的な意味合いがあるんだよあれ。

だから別にお世辞とかひいきとかじゃなくて普通に凄いことをやったって賞賛されてるってこと。侍は武士道精神の事だろう。騎士道と武士道で表現したがるからね海外。
722. Posted by     2014年02月24日 20:53
ЮОКУВАКАРАНГА НАНТОНАКУВАКАРУ。
721. Posted by わらぽん村の名無しさん   2014年02月24日 18:14
カタカナで書いているし「栄え」かな?
720. Posted by 名無し   2014年02月24日 18:02
高みを目指すべき競技が、何時の間にか広告塔としての価値を高めるだけの発表会に成り下がる
浅田真央は、五輪はそういう場ではない事を証明して見せた
719. Posted by 名無しのガンダム好き   2014年02月24日 17:45
書き込みの幾つかに見られるように、「ニンジャスレイヤー」の本編に出てきそうな原語感覚の文章だ
718. Posted by 名無しさん@SKE48サマリー   2014年02月24日 17:31
人類の限界に挑戦するのが本来のアスリートの姿だからな。
それがもたらす名声は勝ち負けなんて小さなものじゃない。
感動がなければ誰がメダル取ったかなんて人はすぐ忘れる。
717. Posted by あ   2014年02月24日 16:47
プルシェンコがそんな感じの選手だったけど、ロシアは難しい技に挑戦していくアスリートが特に評価されるのかな。

確かに真央ちゃんの競技への取り組み方は武士のようというか、武道だった。
716. Posted by 名無し   2014年02月24日 16:46
万国共通ハエ(アイツら)省略の意味を全力で解らぬ演技力政治力はなかなかだと思うの。
715. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月24日 16:29
Flyか。
ハエだ!
何のことかと思った。
714. Posted by 名無し   2014年02月24日 15:42
ハラキリ=切腹は、武士の最後の誉れみたいなところあるから、この場合ニュアンスとしては合ってると思う。
逃げを打つより誇りに殉じた的な事を言いたいのでは。
まあとにかく熱いわな。

あと、忍者と侍は、為すべき事守るべき物が全く違うから、クノイチは違うと思う。
クノイチならば、任務を遂行することが第一だから、むしろどんな手を使ってもメダルを取りに行くべき。
713. Posted by     2014年02月24日 14:37
まあ、ロシア人が感動したのは間違い無いな
712. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月24日 14:26
マオを毛と理解してしまったw
浅田真央のことね、把握
711. Posted by ほえほえ   2014年02月24日 13:03
荒川静香さんの時と逆の反応だな
荒川さんは無難な演技で金メダルだったけど
冒険的な演技じゃないとして
現地の新聞で叩かれてた記憶が

外国はチャレンジ精神の方を高く評価するのかな
710. Posted by あ   2014年02月24日 12:41
もともとハラキリは、武士が誇りをたもつために
責任とって死ぬことだから、この場合あってるよ

浅田真央は誇りのために全力で責任をとったと
言いたいのだろう

ハエの方はわからん
709. Posted by     2014年02月24日 12:21
言ってることが訳分からんが、アツい声援だということだけはビンビンに伝わってくるw
708. Posted by     2014年02月24日 11:25
東海フィギュアスクール「メダルがなんだ!メダルだって金〔かね(キム)〕なんだ!“盛れ”ば誰だって取れるようになる!」
707. Posted by あ   2014年02月24日 09:21
ぽーっほんわかした女の子が最後に見せた前人未到の挑戦、涙と笑顔
感動しない人はいないよ

異常でつまらない採点競技で、彼女は点にならない最高級の大回転を魅せた。
706. Posted by 名無しさん   2014年02月24日 09:16
「サムライにとってメダルが何だ! ハエだ!」の所は市原隼人で再生されたわ。
705. Posted by     2014年02月24日 09:11
なんか絶賛している風なのは感じるが、「ハラキリした」って
言われてもねぇ。。

むしろ「メダルがなんだ!ハエだ!」が良い。
では、銀メダルはおかしい!と騒いでいるヤツらはさしずめ
「ウジだ!」ってとこか。
704. Posted by     2014年02月24日 09:01
切腹には名誉を守る意味があるからいいんじゃないの
メダル<不朽の名声
命<名誉(ハラキリ)
ってことでしょ
703. Posted by 名無しゲーマーさん   2014年02月24日 08:47
ハエってブーンのハエ?
702. Posted by 名無し   2014年02月24日 07:53
ハラキリ言いたかったんやで
701. Posted by 名無しはひたむきに   2014年02月24日 05:35
日本語としてはメチャクチャだけど
悪意がない熱い言葉であることは解るよww
700. Posted by あ   2014年02月24日 05:06
ハエが何だ!メダルだ!

論理式を入れ換えると悲しい
699. Posted by ななこ   2014年02月24日 02:55
ハエ…。
698. Posted by 名無しさん@ダイエット   2014年02月24日 02:46
素晴らしいのはみんなわかってる
サムライってなんだよ(´・ω・`)
ハエぇ・・・
697. Posted by 屑主   2014年02月24日 02:04
時間稼ぎみたいな記事扱うな!
カスニューに名前変えろ
696. Posted by    2014年02月24日 01:51
ハエだ!ではなく「嗚呼!」的な言葉らしいよ
695. Posted by 名無し   2014年02月24日 01:17
なんかこれだと日本人みんな刀もってるみたいだな、眠いの?
694. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月24日 00:37
83
バンザイは海外では使ってはいけない言葉扱い
戦争日本語と位置づけられてるから
693. Posted by 名無し   2014年02月24日 00:24
>何を言っているのかはよくわからないが
何を言いたいのかはわかった

禿同。

そしてGJ&ありがとう、ロシアの記者
692. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 23:55
えっと…褒めてくれてるのかな…?
691. Posted by 。   2014年02月23日 23:53
日本人の美学みたいなものが世界にわかってもらえてるんだと思うと
素直にうれしいわ
690. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 23:32
メダルは取れたが悪評が広まるのと、メダルは取れなかったが人々に感動を与えた
どっちが良いのかねえ
689. Posted by    2014年02月23日 22:11
飛べ!= fly =はえ
688. Posted by     2014年02月23日 21:40
8回もトリプルを飛んでコンプリートするとか冒険以外の何者でもないからだろう
男子と違って女子は一回大技やったら地味なのしかやらないし…
687. Posted by .   2014年02月23日 21:39
半分バカにしてんじゃないの?これw
686. Posted by      2014年02月23日 21:39
韓国やギリシャイタリアとかのは借金
日本のは大半が国民と企業の貯蓄として出回ってる
だから信用が下がって通貨が1/10とかになると借金が10倍になって死ぬのが上の国で日本の場合は通貨が1/10になったら対外債権で返せてしまうという謎のアクロバットになる。日本の特殊性は国債という名の低利子付日本円を国内流通してるみたいな通常とは異なるケース。
685. Posted by 名無しのプログラマー   2014年02月23日 21:38
文脈からして褒めてることは明らかだが「ハラキリ」はだめだろw
684. Posted by      2014年02月23日 21:32
真央にとって演技する事がメダルをもらえるかどうかよりも大切な事なんだというのがメダルは蝿の下り(メダルが無いからって手は抜かないよ)
もうメダルなんか貰えないし難しい競技を連発したら怪我してプルシェンコみたいになる危険性もあるのにトリプルエイトをみんなに披露してくれたから自らの故障も厭わぬパフォーマンスに喝采を送ったのがハラキリ(他の女子上位が基礎点低い構成ばっかりなのに不満)
ただの自刃と違い儀式的切腹は他人に見られながら覚悟の程を見せ付ける天晴れなものとされてる

表現はロシア風ではあるものの、なかなか趣のある表現じゃない?
683. Posted by    2014年02月23日 20:42
エジプトの勲章のハエかな?
黄金のハエ?
682. Posted by     2014年02月23日 20:41
ありがとうロシアwww
681. Posted by 末期ガンの終末医療   2014年02月23日 20:35
まおちゃん頑張った!!
680. Posted by 名無し   2014年02月23日 20:27
※670
ていうか、実際に6位になってしまったことを「ハラキリ」ッつってんじゃないかな
トリプルの成功と引き換えにメダルを逃した、でもメダルがなんだというんだ!って感じかな?
679. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 20:07
サムライ(笑)
678. Posted by 名無し   2014年02月23日 20:03
ハエってのはロシアの独特な言い回しなんだろう
677. Posted by 名無しちゃん   2014年02月23日 19:17
戦前から朝鮮どもは『二等国民』『三等民族』だったと、ウチの祖母が話してくれた。

朝鮮どもが『汚い真似』をするのは当然の事。驚かない。
これから百年経っても二百年経っても朝鮮の血液は朝鮮のままだ。

『奇形に奇形の子供が産まれる』のと変わらん。
676. Posted by ななし   2014年02月23日 18:20
※672
あなたの国では事実と異なることが常識になっているみたいだけど、少し他の国の様子を見た方がいいですよ。
まず、キムヘジンが完璧に滑ったからといって、一つ失敗しただけの真央が敗れることはありません。ベテランと、基礎点の差で説明できます。これは世界の常識。
次に、キムヨナが不利になったのは、2A3回→2回の変更、これだけです。これは3ループを飛ばないキムヨナが悪いのであって、キムヘジンですら飛んでいます。キムヨナより若手の方が基礎点が高いんですよ。
逆に、真央が不利になりキムヨナが有利になった変更は沢山あります。エッジエラーが急に取られるようになり(キムのFは取られませんね)、スパイラルもなくなり。低難度でも出来映え点でひっくり返され。
でも、韓国の人は順位と点数だけしか分からないしそれしか誇りを持てないんだからそれでいいじゃないですか。真央と我々のことはほっておいてください。
675. Posted by     2014年02月23日 18:02
次はカミカゼとかスシ、テンプラとか言い出すんですね
分かります
674. Posted by 。   2014年02月23日 17:18
言い回しは国によって色々あるから、ハエとかハラキリは割とどうでもいい。
記者の感動が伝わるいい文章だと思うな。
GJだ。ロシアの記者。
673. Posted by な   2014年02月23日 17:16
フリー終えて泣いてる顔が歌舞伎役者みたいだった。そのせいじゃない?
672. Posted by 名無し   2014年02月23日 17:13
真央賞賛するな
今回キム・ヨナがソトニコワに金メダルを強奪された
数年前真央にそれを何度もされた

いつかの大会、今大会で転倒したキム・ヘジンより激しく転倒した浅田が金メダル獲ったこともある
金と強力なロビー活動でキム・ヨナを牽制しようと毎年のルール変更がされ、キム・ヨナ得意な演技についてはスコア低くされ、真央得意な演技はスコア高めにしている
671. Posted by       2014年02月23日 17:13
表現の仕方はアレかも知れんが、何のかんの言いつつロシア人は心の奥底では我々日本人を認めてくれてんだな
670. Posted by    2014年02月23日 17:13
ハラキリってのは、玉砕覚悟で挑んだ姿に感銘を受けたって言いたいんでしょうよ
669. Posted by 百円   2014年02月23日 17:08
5 変態毎日より数段ましではないか
668. Posted by 名無し   2014年02月23日 16:42
ハエってなんだよw
ハラキリはそういう意味じゃねぇw
なにはともあれ浅田が不朽の名声を得たって評価は嬉しいね
667. Posted by 日本からの応援です。   2014年02月23日 16:32
ロシアは韓国からのいやがらせに負けるな。
666. Posted by あ   2014年02月23日 16:14
しかしひでえ写真だw
昔の人みたい
665. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 16:06
チョ、ンざまぁ
664. Posted by あ   2014年02月23日 15:54
勝利を目指して邁進するのは、誰でもできる。
だが敗北を悟って尚、己を高めて限界を目指す。
それがどれ程困難なことか。
663. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 15:52
ロシアが女子シングルで初めて金メダルを取った中その話題一色にならずに真央ちゃんのことも称えてるってすごいね
ほんとにスケートが好きなんだなこの国は
662. Posted by    2014年02月23日 15:51
真央ちゃんのフリーに感動したのは自分が日本人だからかなと思ってけど
他の国の人も感動したと伝わってくるのはうれしいな
661. Posted by あた   2014年02月23日 15:49
サムライは真央のことだとして、おそらくハエとは半島人のことかな
ハエ呼ばわりで良い もし代わりに面白半分でサウラビとか書こうもんなら
今度こそtwitterのサーバーがパンクする
660. Posted by あ   2014年02月23日 15:46
何を言っているのかはよくわからないが
何を言いたいのかはわかった
659. Posted by 名無し   2014年02月23日 15:32
試合に負けて勝負に勝ったってな事を言いたいだろ
658. Posted by     2014年02月23日 15:32
米655
日本人は、4千年間日本人という社畜として、
日本国に儲けを献上して来たから、世界一の金塊
何百京円を持つにいたったんだよ。
一億人の一人当たり、何百億円だから、本来はニートなんて
存在しないはずなんだがなwww
657. Posted by     2014年02月23日 15:29
日本人は、アメリカ・イスラエル連合による311地震攻撃で、福島原発がイスラエルの小型核爆弾によって水素爆発させられた時に、日本が放射能まみれになったのにも関わらず、在、日本ロシア連邦大使館の勇気ある人々たちが、他国の大使館員たちが日本脱出する中、日本から逃げ出そうともしなかった勇敢なる「SAMURAI」であった事を知っています!!
そして、日本の震災を聞きつけて、いち早くプーチン大統領が、日本に対して緊急の天然ガス輸出を宣言した事を知っています。
広大なる国土の、慈悲深きロシア国民様。
我々、日本人はあなた方から受けた御恩を永久に忘れません!!
656. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 15:27
メダルはどうでもいいからエキシビションみたいなイベントがあればオリンピック関係無しに見に行きたいんだけど、そういう舞踏会みたいなのってあるの?
655. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月23日 15:26
名声を得たい為にやるんじゃなくて、
忠義というか、主君を守り立てるというか、、
そういうのが本来のサムライの本懐だろう。

つまりブラック社蓄。
…あれ?
654. Posted by 竹原クビ吊ってシボウ   2014年02月23日 15:24

せっしゃサムライで    ござる〜!って      浅田マオちゃんがツイート
したら世界はみんな
君のもの
653. Posted by    2014年02月23日 15:19
笑えるけど、胸が熱くなるな
652. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 15:18
女侍 真央
651. Posted by キラーっクイーン   2014年02月23日 15:12

真の金メダリストは…                                                                        
浅田マオ!…あなたです!
650. Posted by 名有り   2014年02月23日 15:04
5  プルシェンコ選手「君は真の闘士だ…真央、君は素晴らしかった!特にトリプルアクセルをありがとう!なんてファイターなんだ!」とツイート。
 ジョアニー・ロシェットさん(カナダ)も「何てスケート!何てファイターなの!」とツイート。
世界選手権を5度制した米国のミシェル・クワン「泣いちゃったわ。永遠に忘れられない演技」とツイート。
 ソルトレークシティー五輪男子金メダルのアレクセイ・ヤグディン(ロシア)「泣きたくなるほど素晴らしい」とツイート。
 リレハンメルと長野の両五輪で男子銀メダルを獲得したエルビス・ストイコさん(カナダ)は「私にとって今夜の主役は浅田真央だ」とツイート。
649. Posted by な   2014年02月23日 14:55
?12:37 なるほど、栄あれか。変だと思った。
648. Posted by 名無しの共和国人民   2014年02月23日 14:49
安倍「プーチン大統領が心血を注いだソチ五輪」

通訳「大統領の血の最後の一滴まで注ぎ込んだ五輪」

この逆パターンが起こっているんだろう。
647. Posted by あ   2014年02月23日 14:46
ロシア紙の原文見てみたが

「メダルなんてハエみたいなものだ」

と言ってる
646. Posted by .   2014年02月23日 14:44
サムラーイサムラーイブシドーゥ
645. Posted by 名無し   2014年02月23日 14:29
審判買収でメダルだけを手にいれたキム・ヨナ
メダルは取れなかったが外国人から不朽の名声を得た浅田真央

やっぱみんな正しい人をきちんと見てるんだね
644. Posted by     2014年02月23日 14:22
5  ソチ五輪男子シングルで17位だったミーシャ・ジー選手(ウズベキスタン)は、浅田選手の演技前にタグ付きで声援。演技後には「真央の点数はとても残念だがあきらめないで。フリープログラムを良くするために、さらに大きなサポートを!」と「MaoFight!」タグを付けてつぶやいた。このタグを使ったのはジー選手が最初のようで、浅田選手を応援するために作ったようだ。
 浅田選手を応援するタグとしては「GoMao」が以前から使われており、ジー選手は「みんな、真央ちゃんをもっと支えて、もっと前向きな雰囲気を!」と「GoMao」付きでもつぶやいている。
 同12位だったジェレミー・アボット選手(米国)は、「胸が張り裂ける思いだ。真央はすばらしいチャンピオン。明日はもっと強くなっているだろう」とツイート。
 バンクーバー五輪銅メダリストのジョアニー・ロシェット選手(カナダ)は「ミスは残念だったが、このプログラムは大好き」。
 「Gambatte!!!」―トリノ五輪男子フィギュア銅メダリストで、羽生結弦選手の振り付けを担当したジェフリー・バトル元選手(カナダ)は、浅田選手の演技前にエール。演技後には「技術的にも芸術的にも限界に挑戦する真央をとても尊敬している」とツイートした。
643. Posted by 七氏はん   2014年02月23日 14:19
とりあえず落ち着けとww
でも日本人のトップアスリートをこうして称賛してくれてることは有り難いな
642. Posted by    2014年02月23日 14:19
ミシェル・クワンは永遠に語り継がれるパフォーマンスって言ってた
昨日のフリーはそれぐらい異次元の滑り
往年の選手に言わせると誰にもこなせない高度なプログラムみたいっすね
基礎や技術より構成の方が加点優先されるの女子競技は侵しな流れだ
641. Posted by     2014年02月23日 14:14
しかし自己ベスト6点も更新してあの滑りでもキムより低いのか
640. Posted by    2014年02月23日 14:13
5 安藤ミキは独りの人間、人として最低だったよ
フィギュアコーチの世界殿堂入りを果たしている
権威の高い佐藤信夫による世界最高峰の歴史的なプログラムを否定し
「感動しましたけどぉ〜」と、ミスを無理苦里創り叩く
アイツは一体なんなんだ?
639. Posted by     2014年02月23日 14:12
Fly(ハエ)はイギリスの俗語で「カッコイイ」って意味があるからそれかも
でもロシアだよな?
638. Posted by     2014年02月23日 14:12
辛抱の番組に安藤が出演して
世界から賞賛される浅田に嫉妬して
「ジャッジは妥当」と安藤が目の敵にして叩き
キムヨナを誉め称えパネラーが引いてたのはワロタ
637. Posted by 名無しクオリティ   2014年02月23日 14:07
メダルと言う形で残せなくても名声を獲れば後世まで人々に語られる。
636. Posted by    2014年02月23日 13:58
ハエ→キム→ババ 永遠ループ
635. Posted by J   2014年02月23日 13:54
メダリストとして記録は残らなかったけど、十分記憶に残る滑りだったと思う。
634. Posted by イミフ   2014年02月23日 13:29
ハエ?
633. Posted by    2014年02月23日 13:28
単純に浅田のフリーは良かったって事だろ
ハラキリって言いたいのもわかったけどw
632. Posted by 名無し   2014年02月23日 13:26
631間違い

日本の借金は債権者の殆どが日本国民というだけで借金は世界一あるよ。
ただ、他国と違ってこの借金は踏み倒せるんだ。
ちなみに何故こんなに借金多いかって、回収出来ない投資を外国に繰り返した結果。
631. Posted by 宇宙人   2014年02月23日 13:16
日本人は世界一の民族だ。借金なんか一銭もない宇宙一賢い民族だ
630. Posted by ロシア人   2014年02月23日 13:08
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップがアメリカやロシアに泣きついても相手にしてくれませんよもはや欧米やロシアはキチガイ野良犬糞ジャ〜ップより中国のほうがだいじですから貧乏なキチガイ野良犬糞ジャ〜ップはもはや世界中から相手にされなくなるのですよ金のあるうちが花でしたねうけますね
629. Posted by でも私もかわゅいにょ   2014年02月23日 13:03

浅田まぉちゃん@@@
かわゅいにょ〜☆☆☆
628. Posted by あ   2014年02月23日 13:03
625釣れてよかったね
627. Posted by あ   2014年02月23日 13:02
見よマスゴミ、これが称賛だ。
626. Posted by あ   2014年02月23日 13:00
※625
あ、じゃあ韓国が困っても日本に助けを求めないでくださいねそちらから言ってきた事ですからねうけますね
625. Posted by ロシア人   2014年02月23日 12:56
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップが借金 返せなくて国が破産しても我韓国に泣きついてこないでくださいね君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップが戦前戦中に我同胞にした仕打ちを覚えていますかね土下座して命乞いするなら放射能汚染と国の破産で住めなくなった日本から君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップを強制労働と人種差別という待遇でむかえてやってもいいのですがねうけますね
624. Posted by あ   2014年02月23日 12:55
え?まおってそんなすごい奴だったのか
623. Posted by     2014年02月23日 12:48
確かにメダルにたかる韓国人はどの国からみてもハエのようみ見えるな
622. Posted by ロシア人   2014年02月23日 12:46
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップは脳天気ですねそんなブスまおのことより自分の足元の心配をしたほうがいいんじゃないですかね国の借金が君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップ一匹あたり一千万円になるというのに君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップは一千万円の借金返せるんでしょうかねうけますね
621. Posted by     2014年02月23日 12:42
言葉の表現は兎も角、メダルなんてどうでもいいと思ってしまう演技だったのは間違い無い

ただし、トンスル国民だけは見苦しいほどにメダルに執着しているがなw
620. Posted by ロシア人   2014年02月23日 12:37
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップが感動したブスまおの三回転半しりもちジャ〜ンプ見事でしたね森元首相も見事にと賞賛してましたね見事に不朽の名声を残しましたねさすがキチガイ野良犬糞ジャ〜ップですね目のつけどころが違いますね世界中のスケーターの誰もが三回転半しりもちジャ〜ンプなど真似しようと思わないでしょうねキムヨナの美しい完璧な演技がかすんで見えますね私もブスまおの三回転半しりもちジャ〜ンプに涙が出ました笑いすぎてですが
619. Posted by    2014年02月23日 12:37
文面から察するにハエは栄えという意味では
618. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 12:30
は、ハラショー
617. Posted by .   2014年02月23日 12:24
昨日からいろんな板でハエについて説明してる人がいる。

ソ連軍のバックルを「ハエのプレート」と表現してるんだな
調べたらギタリストの死っていう小説が出典の慣用句らしい
日本語で言うと「嗚呼!」って感じ
616. Posted by    2014年02月23日 12:16
蝿が分からんとかハラキリは違うとか揚げ足取り多過ぎ!外人なりの素直な表現してるだけなのに一々言葉尻を捕らえるのは馬鹿。ドストエフスキー全作品10回くらい読み返せ。
615. Posted by     2014年02月23日 12:11
FPSとかやってると、ロシア系って暑苦しかったり勇者だったり
「友よ」「同士よ」ってやたら声掛けてきたりするから
基本的に根っこが熱い体育会系人種なんだと思う。
614. Posted by     2014年02月23日 12:06
ハエ?
蠅?
イミフ
ハラキリとかサムライ言いたかっただけなんじゃ?w
「3回転半ジャンプに殉じて、スキヤキした」
でも良かったんだろw
613. Posted by 恐怖のサムライ男   2014年02月23日 12:02

浅田マオたん
美しい美しすぎる
森もと首相あんたの持って
いる財産をすべて
浅田マオたんにやってくれ
612. Posted by .   2014年02月23日 11:58
ハエがわからんw
Flyに相当するロシア語がハエって変換されたのかなぁ?
611. Posted by 名無しのはーとさん   2014年02月23日 11:54
要するに3アクに殉じたいいたいんだろうが
腹切りじゃなくて討ち死だよな
今の主流は3+3だしね
610. Posted by 国立S大2回生☆あいあんメイデンくん   2014年02月23日 11:39
浅田まおさん、お疲れさまです!すばらしい演技でした!感動しました!当分は心と身体を休養なさってください!美しく、なおかつ素晴らしい演技、ありがとうございました!
609. Posted by ぼっくんのオチん〇ンはうまい棒だよ   2014年02月23日 11:31

浅田マオちゃん      かわゅ〜い      
サムライLadyの    浅田マオちゃん
お疲れさま〜

608. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 11:22
ハエ=映えかと
607. Posted by 三界輪廻   2014年02月23日 11:09

悲運の皇帝 プルシェンコと、若き女騎士リプニツカヤも 讃えようではないか!!

そして、もちろん 真央ちゃんを はじめ、日本選手団の 皆さん、大変に お疲れさまでした!!!!
606. Posted by GOD   2014年02月23日 10:57
そうやな日々の鍛練こそが日本人の誉れや、これぞ武士道であり侍や。断じてメダルではない、あくまでも自己ベストの要求のなかに本当の勝利はある。
605. Posted by    2014年02月23日 10:54
熱い想いは伝わるが意味はわからない
604. Posted by -   2014年02月23日 10:44
まだ浅田真央叩きに必死な馬鹿がせっせと馬鹿なコメント書き込みしてるのか、本当に馬鹿だねw
603. Posted by     2014年02月23日 10:33
言っていること正しい。
「浅田真央が戦ってきたもの」というサイトを読んで本当にそう思った。良ければぜひ検索して皆に広めて欲しい。三回転半飛ぶことは、真央ちゃんのとってハラキリみたいなものだよ。だって難しいのに点数で評価してもらえない、それを覚悟決めて飛ぶんだもの。

点数が何だ、メダルが何だ!!真央ちゃんの素晴らしさは世界中の観客、同じフィギュアの選手スポーツに携わる人にすべての人に伝わってる!!
愚かな人たち以外に。
602. Posted by 名無しさん   2014年02月23日 10:32
うん、とりあえずありがとう。
彼女の演技は美しいだけじゃなくて心を揺さぶる何かがあったもんね。それを上手く言えないのがもどかしい。日本人の俺でもそうだし。
601. Posted by ん   2014年02月23日 10:14
キムヨナってロシア人からあの胸肉って呼ばれてたけどどんな意味かな。
青白くて。
金とれないからって、真央ちゃんにからまないでほしい。
キムヨナ引退したんだから、韓国人も日本から引退してください。
600. Posted by a   2014年02月23日 10:12

自虐史観&TVの欧米礼賛で育った世代が、白人への奴隷根性から脱却するのは至難の技だろうな・・・

崇拝フィルターをかけずに白人を見られる奴はどれだけいるか。
599. Posted by       2014年02月23日 10:07
そうそう、まおちゃんのフリーのクライマックスで、会場で手拍子がはじまったのには、涙が出た。ロシア人にも感動が伝わったんだなと思った。

598. Posted by わーちゃん   2014年02月23日 10:01
4 ロシアの人って地域的に人も冷たいイメージだったけど、見方が変わりました。ありがとう!
597. Posted by      2014年02月23日 10:01
今回はサムスンの威を借りてデカいキムチ顔してるトンスル民族がうざかったからロシア人もご立腹だよね
596. Posted by ロシア人   2014年02月23日 09:56
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップのブスまおはものすごいですね三回転半しりもちジャ〜ンプは見ごたえがありましたそれにくらべてキムヨナの完璧な演技はキチガイ野良犬糞ジャ〜ップの記憶には残らないでしょうね
595. Posted by                    2014年02月23日 09:53
самураи мао асада харакири
で検索したら元記事みれたよ

キリル文字でこう書いてる。
サムライ、マオ アサダ、ハラキリ
594. Posted by ロシア人   2014年02月23日 09:47
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップはバカもおだてりゃ木に登るということわざを知っていますか君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップの国のことわざなのですがね
593. Posted by あ   2014年02月23日 09:42
キムヨナて中国の選手だろ?
592. Posted by ロシア人   2014年02月23日 09:40
君達が仕事もせず毎日明け方から明け方までパソコンにへばりついているというキチガイ野良犬糞ジャ〜ップのネット民という人種ですか
ブスまおは十人並みのブスとして鈴木なんとかというカエルがクルマにひかれたような顔をしたブスはいかにも日本人らしいブスですね
君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップよりキムヨナ選手をはじめ韓国人のほうが美人なのはなぜしょうかね多くの欧米人やロシア人もそう思っていますよ
591. Posted by あ   2014年02月23日 09:40
最近よくきく名前だけど韓国てどこにあるんだろうな

中国と似たような感じでよくわからん
朝鮮の首都は違うんだよな?
香港みたいなとこか?

まあどうせいもい貧民国なんだろうがな
590. Posted by .   2014年02月23日 09:35
要するに堂々としてて称賛に値するって言いたかったんでしょ
589. Posted by    2014年02月23日 09:33
ロシア語でメダルとハエってダジャレになるような似た語感なのか?とかおもた
588. Posted by ロシア人   2014年02月23日 09:28
君達が欧米やロシアで噂になっている引きこもりニート野良犬糞ジャ〜ップのネット民という輩ですか
友人から聞きましたが君達キチガイ野良犬糞ジャ〜ップは現職の総理大臣の名前もわからないバカがたくさんいると聞きましたが本当ですか韓国人以下ですね
587. Posted by .   2014年02月23日 09:23
ロシアの方にそう言ってもらうのは嬉しいけど面映ゆい。あなたがたの国にはプルシェンコがいる。彼こそサムライと言うべき人だ。
586. Posted by ロシア人   2014年02月23日 09:19
君達が欧米やロシアで物笑いになっている、社会ではなんの役にもたたない無駄知識だけがとりえの引きこもりニート野良犬糞ジャ〜ップですか
君達が優秀な韓国人と違い単純バカで良かったです皮肉を褒められたなんて誤解するなんて、なんておめでたい野良犬糞ジャ〜ップなんでしょうね
585. Posted by 名無しちゃん   2014年02月23日 09:16
他人の幸運を共に喜べない奴は…結局『誰からも嫌われる』

嫌われるべくして嫌われるのだ。一生な。ワハハハハハハ(笑)
584. Posted by 名無しちゃん   2014年02月23日 09:13
↑ふん、何が奴隷根性だか笑わせる。
お前の様な奴に限って一発パンチ食らわすとヘタレたり、権力者にへつらったりするのだ。

人の名声が妬ましいだけなのだ、負け犬。
583. Posted by    2014年02月23日 09:12
たぶんロシアの人一杯の会場で手拍子もしてくれたし、ロシアの人とは話せば分かり合えそう。
582. Posted by にじんちゅ   2014年02月23日 09:09
ロシアなのに熱いとはこれいかに
581. Posted by     2014年02月23日 09:07
ほんとにサムライ好きだな
俺も好きだけども
580. Posted by a   2014年02月23日 09:05
白人様に褒められると有頂天になってしまう、悲しき奴隷精神の染みついたお前ら
579. Posted by ななし   2014年02月23日 09:05
*74 で?きみは薔薇水晶のひとのようなコメントがかけるの?
578. Posted by     2014年02月23日 09:00
真央ちゃんのことコキおろし報道するばっかりの、日本の韓流捏造TV局と比べたら
ありがたい話だけど、「ハラキリ」とか「サムライ」とか「ハエ」とか
よくわかんねえw
でも賞賛してくれてるのはわかる。日本のマスコミのクズさが浮き立つ…

外国の代表選手が、満面笑顔で手をひろげて真央ちゃんにハグしてる映像はほんわかしたわ
577. Posted by     2014年02月23日 08:56
※329にハエの意味乗ってるぞ
576. Posted by あ   2014年02月23日 08:56

多分、他の国の選手のナイスファイトも褒めてると思うよ。
白人の国などもっと多そう。
日本だけが注目されているかのように思い込むのはやめた方がいいかも。
575. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 08:33
漂う忍殺臭…は置いといて

今のフィギュアはとてもメダルに価値があるとは思えない
なればこそ己の信じる途にのみただ殉ずる姿は求道的で美しい
そしてその感覚が国境を超えることに驚嘆した
574. Posted by     2014年02月23日 08:23
<ヽ`皿´#>アイゴオオオオー
573. Posted by    2014年02月23日 08:16
ロッ様ってたまにお茶目だよね
主にぶっ飛んだ方向にw
572. Posted by    2014年02月23日 08:14
再審査で点が下がるとは考えないのな
571. Posted by              2014年02月23日 08:06
真央ちゃんは誰が見ても世界レベルで感動したんだよな
ところがウンコだけは別でしたヤッパリw
570. Posted by              2014年02月23日 08:04
チョ ウンコは再審査を国レベルで起しても却下されますたwww
569. Posted by あ   2014年02月23日 08:02
ハエ=IOC委員 キム・ヨナ
ウンコ=グックマネー
568. Posted by    2014年02月23日 07:59
もしかして
メダルなんて蝿だ!
じゃなくて
「メダルがなんだ!
栄えだ!
不朽の名誉だ!」
って読むんだろうか
567. Posted by ぬ   2014年02月23日 07:58
メダルが何だ!栄えだ!
って書きたかったんじゃね?蠅の方じゃないだろ、文脈的に。
566. Posted by    2014年02月23日 07:47
切腹って別に不始末の責任でやるだけじゃなくて、主君への殉死とかでもやられる、要するに尊厳ある死に方。
自分の技や理想に殉じたって事を言いたいんでしょ。
別に間違ってないと言うか、レスの方がその辺踏まえてなさそうなの多いな。
565. Posted by ここ   2014年02月23日 07:45
バンクーバーでのプルシェンコの4回転へのこだわりを日本人は支持したしな。信じるものに殉ずるか。いい言葉だ。
564. Posted by パク・ヨンハ   2014年02月23日 07:43
言いたい事はなんとなく伝わるが、エキサイト翻訳でもしたのかって勢いw
563. Posted by ななしのごんべい   2014年02月23日 07:42
ハエってw まぁメダルとったから言えるセリフだなw
でも、まぁありがとう。
562. Posted by    2014年02月23日 07:41
ロシアは日本食大好きで嬉しい
近い国同士仲良くしたい
561. Posted by あ   2014年02月23日 07:17
流石にメダルハエは言い過ぎやけどありがたいな。
ショートの時はどうしてジャンプの失敗する選手が人気あるんだ!ってロシアで批判されてたからさ。
560. Posted by かじ   2014年02月23日 07:12
5 ハエ!? たが言いたい事はわかったw
559. Posted by     2014年02月23日 07:11
高橋が異例のエキシビジョン出場で驚いた

高橋と浅田
この二人の滑りや人間性は
競技の枠、国を越えて本当に尊敬されてるんだなと再確認した
558. Posted by さとr   2014年02月23日 07:05
サムライを完成させる方法の一つがハラキリかと思うので、男も女も関係ないとするなら、これ日本人にとっては最高の賛辞だわ。
557. Posted by     2014年02月23日 07:01
554
大丈夫
ソチ出身のソトニコアは
浅田真央の様な人間になりたいと尊敬の念を抱いていて
目標にしている事を大会中に公言しているから
556. Posted by     2014年02月23日 07:00
なんか色々と突っ込みたいが
まぁ賞賛してくれてる様で嬉しい限り
555. Posted by     2014年02月23日 06:54
トリプル6種とか、本当に凄いよ!
野球だと、予告ノーヒットノーランをなし終えた感じかな。
554. Posted by     2014年02月23日 06:53
でもこれってロシア人で金取った人にとってはムっときそうだな。特に
スケートで金とった子には
553. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 06:51
まあ、確かに他の選手のレベルは低いよな
採点競技の弊害
552. Posted by 未来警察南トンスルランド科w   2014年02月23日 06:48
アホの南トンスルランドゴキブリどもに告ぐ…。いいか、よく聞け!
日本人はオマエラ糞Chonが嫌いだ!
嫌いというより憎しみすら感じる。理由は言うまでもなく、とにかく糞Chonを 見ると、ぶっ飛ばしたくなる!とにかく腹が立ってくる!
今も、こうしてオマエラ糞Chon相手にコメントしていると思うだけで、不愉快でハラワタが煮えくり返る思いだ!この糞Chonが!
今すぐにでも、オマエラ糞Chonの糞汚い脳味噌をぶちまけたいところだが、チャンスをやる!
オマエラ糞Chonが、日本人に対する数々の無礼を謝罪と賠償するなら、命だけは助けてやる!まあ、半殺しの全治一生ってとこだな。
もちろん日本人は区別なく糞Chonが嫌いだ!日本に巣くう在日Chonどもも必ずミナゴロシにすることを、此処に誓おう!www
551. Posted by あ   2014年02月23日 06:46
爽やかコメントの後、裏で「WH〜Y!!」と号泣したらしいねキム

マスコミがルール改正を突き詰めてやらない理由?
決まってんじゃんw
550. Posted by 未来警察在日Chon科w   2014年02月23日 06:24
アホの在日Chonどもに告ぐ…。いいか、よく聞け!
日本人はオマエラ糞Chonが嫌いだ!
嫌いというより憎しみすら感じる。理由は言うまでもなく、とにかく糞Chonを 見ると、ぶっ飛ばしたくなる!とにかく腹が立ってくる!
今も、こうしてオマエラ糞Chon相手にコメントしていると思うだけで、不愉快でハラワタが煮えくり返る思いだ!この糞Chonが!
今すぐにでも、オマエラ糞Chonの糞汚い脳味噌をぶちまけたいところだが、チャンスをやる!
オマエラ糞Chonが、日本人に対する数々の無礼を謝罪と賠償するなら、命だけは助けてやる!まあ、半殺しの全治一生ってとこだな。
もちろん日本人は区別なく糞Chonが嫌いだ!糞半島に巣くうゴキブリどもも必ずミナゴロシにすることを、此処に誓おう!www
549. Posted by あ   2014年02月23日 06:19
何で日本のテレビ番組って、ルール改正でキム有利・浅田安藤不利になった事はきちんと伝えないのかな
548. Posted by 名無し   2014年02月23日 06:16
ウォッカ飲みながら書いた様にしか思えない
547. Posted by     2014年02月23日 06:15
浅田のフリーはプログラム難易度と技術力が凄い

どの選手も「この先この高難度のプログラムを華麗に滑りこなせる選手は出て来ない」
と口を揃えて言う

さすが、世界殿堂入りしている佐藤信夫の考案高難度Maxのプログラム
546. Posted by あ   2014年02月23日 06:12
>韓国の新聞が書いたら

いやまず、書くわけないから(笑)
545. Posted by あ   2014年02月23日 06:09
振り付けの外人も「マオは私の勇敢なヒーロー」つってたな
ヒロインちゃうんかw
544. Posted by     2014年02月23日 05:52
仮に韓国の新聞社がこれと全く一字一句同じ文章の記事を載せてた場合は侮蔑記事扱いで叩きまくるんだろうなーこいつら、

と思うとなにかほっこりした
これからも笑わせてくれよネトウヨw
543. Posted by 名無し   2014年02月23日 05:24
言いたい事はよく伝わる記事だよ。
今のフィギュアルールはジャンプに価値無しって言ってるようなもんだから、難易度の高い技になんか誰も挑まなくなる。
体操だってシンクロだって難易度が高ければ得点も高いのに。
女子三回転半、男子四回転のアクセル決めたら大喝采だった頃が懐かしいよ。
542. Posted by あ   2014年02月23日 05:15
とにかく真央ちゃんは頑張ったぁ

何も頑張ってない愛されてないおっさんなんかに何が分かるんだろwwww
541. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:15
じゃ、寝る。
540. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:12
お、まだいたか。つまり日本人もクソみたいなメディアしか持てない国民ってことかな?ww
で、「日本人の脅迫は綺麗な脅迫」というわけだwww ダブスタ乙w
539. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:10
ふう、寝る…。
538. Posted by あ   2014年02月23日 05:10
浅田をいじめたどっかのメディア?
韓国もwwww
よく一人の女の子にあんなこと言えるよね
537. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:08
「真央ちゃんの報道の仕方がなっとらん!」とフジテレビに凸撃したどっかの国の国民みたいになっちゃだめだよなwww 民度が疑われるw
536. Posted by    2014年02月23日 05:06
訳の勢いにワロタ
535. Posted by あ   2014年02月23日 05:06
他人をホルホル対象にすると脅迫とかしだすから注意しないとね
どっかの国の人みたいになるw
534. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:04
誰にも愛されてないからって、「最後まで泳ぎきったアフリカの選手」に対するのと同種の“愛”をもらうブサ田と自分を同一化し、「ボクと同じ日本人の真央ちゃんは愛されてるう」とオナるなよwwww
533. Posted by あ   2014年02月23日 05:03
なにも頑張ってない人間て感動とかしないんだろう
他人に期待だけして自分は頑張らないタイプ
532. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 05:01
とりあえず何でもいいから褒める声を(非主流であったり褒め方がショボくても)取り上げ、「◆◆はこう言ってるぅ! エッヘン」という形式の文を作るという、「パール(判事)現象」が炸裂中だなwwww
531. Posted by あ   2014年02月23日 04:58
誰にも愛されてないからってひねくれるなよ見苦しいよ
530. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 04:57
「新人のソトニコワより愛されてる」なんてことを自慢されてもな〜wwww 「結果で勝負できないから、“愛”に逃げるわけねw」としかw
529. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 04:55
ブサ田って、「“難度”の低い技を綺麗にやる」ことにはちっとも挑戦しないなww あ、挑戦してもできないのかwプww
528. Posted by あ   2014年02月23日 04:55
金メダルとる選手より世界中のスケーターに愛されてるよな真央ちゃんはwwww
527. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 04:53
団体でショボい→SPがショボい→FSだけすごい(とはいえ回転不足有りで3位止まりw)
もはやバカ特有の「“難度”の一点突破」と浪花節しか武器が無いブサ田ww
ショボい奴特有の現象だなwww 「結果」以外の基準を必死に設定するのはww
526. Posted by あ   2014年02月23日 04:51
ハエだ!←どんな発想だよw

525. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 04:48
fghjklあいうえお
524. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 04:42
飛んでるハエを刀で切るよね、腕の良いサムライ剣士は。
523. Posted by あ   2014年02月23日 04:38
ロシアのプルシェンコや女子スケーターは、真央ちゃんをリスペクトしてくれているよね。なんだか嬉しいね。
無難な技ではなく、高度な技を求める人たちはわかってくれるんだと思う。
522. Posted by あばさ〜   2014年02月23日 04:32
あ_あ
521. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 04:28
RossiaはいまJapanブームっぽい。
520. Posted by あ   2014年02月23日 04:28
もっとカワイイ写真を使って欲しかったなぁ

519. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 04:23
ハエだ!ってロシア語的なニュ−アンス?
文脈からクソだみたいな意味なのかな思ったけど。
518. Posted by はんろんまん=あばさ〜IN京都薬科大3回生・合唱団ユーベルコール   2014年02月23日 04:16
おい、「不適切な単語」って何なんだよ?! ヘタレ管理人さんよw
517. Posted by あ   2014年02月23日 04:15
欧米では、たとえ失敗したとしても、不可能とされることに挑戦することこそが評価されるからなー。ましてやそれを成功させたとなると不朽の名声を得ることになる。

八年前、荒川が連続ジャンプの回転数少なくしたことに失望してた解説者が居た。
プルシェンコが浅田や安藤を大評価してたのはそういうことだろ。
516. Posted by    2014年02月23日 03:56
馬鹿にされてんのかと思ったら凄い褒め称えててワロタ
515. Posted by オリンピック競技   2014年02月23日 03:53
最高技術を出し合い、自身の目一杯で競い合い「世界一」を目指す。
オリンピック競技に一番不可欠な要素

不誠実な技術の出し惜しみ実力の出し惜しみでメダルを取れるような事がある競技は「オリンピック競技」から除外していい!

もしくは問題点や採点見直しますべき事柄があるはずです
514. Posted by 。   2014年02月23日 03:43
海外選手から激励のツイートにもチャレンジャー ファイターってなってたもの、協会やルールがクソだからだろう。
513. Posted by 名無し   2014年02月23日 03:27
不思議と言いたい事は解るな。ありがとう
512. Posted by    2014年02月23日 03:25
「サムライにとってメダルが何だ! ハエだ! サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ」
これマジでかっこいいわ
511. Posted by 名無し   2014年02月23日 03:07
-その者青き衣をまといて黄金の野に降り立つべし-
「Maoはナウシカだ!利権で腐敗したフィギュア界を、身を呈して浄化してくれた勇者だ!」
ってのはどうかな?海外の記者さんp(^^)q
510. Posted by 名無し   2014年02月23日 03:03
浅田真央はメダル以上に大切なものを見つけたか^ ^
とか親目線で語ってみる
509. Posted by 無名   2014年02月23日 02:49
銀バエなら知っている、銀メダル・・・あっこれ以上言えん。
508. Posted by 無名   2014年02月23日 02:39
これは、褒め言葉なのか?まあ、そう受け取っておこう。
ところで、ハエって何よ。銀バエとか、そういう意味か?
507. Posted by 憂国の名無し   2014年02月23日 02:38

まったく、 日本のマスゴミ共も、これくらいのジャーナリズム的な、自由と公平さを持って記事を書いたり、報道してほしいな!!
男子のプルシェンコとか、女子もコストナーを はじめ、 良い選手の事は、もっと大々的に記事にして報道してほしいね!!
キムチ ヨナのマンセー報道とか、 もう、いいかげん、本当にウンザリだ!!!!。
仮に、今回もまた、 キムチ ヨナが金メダルだったら、全マスゴミ揃って、連日、狂ったように キムチ ヨナ マンセー報道だったろうな!!…………。
荒川静香も、安藤美姫も、反日、売国の電通に懐柔されて、 キムチよりの発言だし、恥を知れ!!と、言いたい。
日本のマスゴミには、 本当にウンザリだ!!!!、マジで 要らない!!、本当に、滅びてほしい!!
マスゴミ = 反日、売国権力、日本のガン!!!! (真実)
506. Posted by ロックの王様   2014年02月23日 02:32
潔い、プルシェンコにもサムライの称号を授けよう。
505. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月23日 02:31
だから広告が忍殺なのか
504. Posted by 名無し   2014年02月23日 02:30
あの演技は本当に良かった
メダル以上に価値のある演技だと思う
浅田真央選手はヒロインってよりヒーロー
何があっても前向きで頑張る真央ちゃんは日本の宝だ
503. Posted by    2014年02月23日 02:25
記事の勢いは認める
とりあえず女侍ってカッコいいよね!
502. Posted by \先輩/   2014年02月23日 01:56
ニンジャアトモスフィア重点案件な?
501. Posted by     2014年02月23日 01:49
まあ日本人は競技が好きなんじゃなくてメダルが好きなだけだからなw
500. Posted by     2014年02月23日 01:40
不正で銀とった韓国が、金取ったロシアを必死叩いてるよな
小中学生園芸レベル程度でオリンピックに参加した韓国の銀の方がおかしいんだよ
2回転しかしないキムが銀なんだぜ、これが韓国式世界レベル笑
499. Posted by     2014年02月23日 01:32
ロシアには伝わったんだな
498. Posted by    2014年02月23日 01:30
オリンピックの選手って代理戦争じゃないけど無駄なものいっぱい背負わされてるんだろうね。元オリンピック選手からしたら そんなものを全部横においてスケーティングに集中するってところの気迫にしびれるんだろうね。
まあジャマイカのボブスレーを尊敬し出したらカウンセラーがいるな
497. Posted by あ   2014年02月23日 01:29
ありがたい
彼女はメダルなどではなく、得難い幾千、幾万の称賛で、魂を飾ることが出来た

彼女の舞う姿が、言葉を知らぬ誰かの胸を打ったのだ

20代の若き日本人が、誇りと品格で世界をとった
誰も真似できない不滅の栄光を手にいれたのだ
496. Posted by     2014年02月23日 01:26
なんかビックリするくらいロシアからの評価が高いな
素直にうれしいわ
495. Posted by 名無し   2014年02月23日 01:22
これ喜んでいいの?嫉妬されて悪口言われた方がいい
494. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 01:21
なんかニンジャスレイヤーに似たニュアンスだなwww
493. Posted by     2014年02月23日 01:21
なんで今だに外人は切腹じゃなくハラキリと言うんだろ
もういい加減正しい言い方が普及してもいいと思うのだが
492. Posted by あ   2014年02月23日 01:19
しゃあねえ
今夜は月とコサックしてテキーラをのみあかすぜ
ロシアにハラショー
491. Posted by 名無し   2014年02月23日 01:17
ハラキリ=名誉の死 でしょ
すくなくともこの記者さんはそう理解してると思うけど

記者さんありがとうございます
490. Posted by 名無し   2014年02月23日 01:16
完全になめられてるな
489. Posted by あ   2014年02月23日 01:16
熱さが伝わってくるな。
誰かが頑張った姿を、別の誰かが理解して最大限の称賛を贈っている姿を見ると、涙が出るのは何故だろうか。
488. Posted by    2014年02月23日 01:15
メダルなーんてもんはフライにして食っちまえーのフライだ!じゃないかな
487. Posted by     2014年02月23日 01:13
ハラキリは亀2号が見せてくれるから待っててね
486. Posted by あ   2014年02月23日 01:11
負けてなお挑む侍魂にロシア人が気付いてくれた
なんか涙でるな
485. Posted by    2014年02月23日 01:10
ハラキリなんて不名誉を褒め言葉だと思っているから武士道がわかんね〜んだよ 志し半ばで倒れることを美化したいのはむしろなにかしら後ろめたいやつだと思うけど
484. Posted by     2014年02月23日 01:07
英語ならフライ=蝿、だけどメダルじゃなくフライ=飛ぶんだ!って解釈も出来なくないかな?
483. Posted by 名無し   2014年02月23日 01:04
何か凄く伝わった(笑)有難う、ロシアの記者さん。
戦国時代とか男性と一緒に戦った女性も珍しくなかったらしいからね、私にも真央ちゃんは侍に見えたよ。
482. Posted by    2014年02月23日 01:02
スケートをしている姿を見ているようで選手の人間性が演技に投影されているのをみてるんだな
481. Posted by あ   2014年02月23日 00:59
浅田真央、キム・ヨナは仲良しなんだよ!竹島、慰安婦問題が何故これだけ解決しないか単純明快だよね。
480. Posted by    2014年02月23日 00:57
褒めてくれてありがとうは誰かがもう何回も言ってるし
サムライハラキリイエー!はちがうし
覚えておいて徳のある知識だと思うから少し間違いを匂わしたい
全部同時に存在する意識だからどれが正しい!とかで争う事ではない
479. Posted by    2014年02月23日 00:54
北でサムライが発見されたか

うっ、頭が・・・
478. Posted by    2014年02月23日 00:52
ハラキリ=玉砕した、じゃないの?
メダルに届かないの分かってる上で最高のパフォの追求に殉じた、ってことで。
ハエ=カスとかクズ でしょ?
普通に意味通じるけど。
477. Posted by    2014年02月23日 00:50
サッチャーの「イギリス最後のジェントルマンは女性だった」って評価を思い出した
476. Posted by    2014年02月23日 00:48
スケートの事はよくわからないのだけれど浅田真央のどこかがハラキリなのか?おぬしも 武士なら他人のハラキリどきを決めるのは失礼だな
475. Posted by    2014年02月23日 00:48
金メダル取った余裕

プルが出られなかった男子の時は、あんなに転ぶなんて
メダルあげるべきじゃないって羽生をこきおろしたのもロシア人やでw
474. Posted by 名無し   2014年02月23日 00:48
※24

あなたひねくれてるねwwww
褒めてくれてるわけだからさぁ 嫌味な事言うなよなー。
気分悪いわwwww
473. Posted by a   2014年02月23日 00:44
何だかよく分からないが言いたい事と熱い気持ちはもの凄く伝わった

472. Posted by 名無しだけど...どやさ!?   2014年02月23日 00:43
最高の滑りで有終の美を飾った人。
一方、銀メダルで有終の美を飾った人。
どっちもすばらしかった。
なのになんで、母国民のリアクションがこうも違うのか…。
471. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月23日 00:36
全く意味が分からんけどなんとなく言いたいことは分からなくもない
470. Posted by    2014年02月23日 00:36
メダルが何だ!ハエだ!のくだりは面白い
サムライだ!ハラキリだ!のつながりは悲しい
469. Posted by い   2014年02月23日 00:35
真央チャン・素晴らしい演技だった・今がいい退き際だよ
、周りの寄生虫共(マスゴミら)に騙されて
、後々醜態を晒す事のないようにしてほしい。
468. Posted by あ   2014年02月23日 00:27
どの辺りがロシアの琴線に触れたんだろう
467. Posted by とろ   2014年02月23日 00:23
熱いぜ!
466. Posted by Strat   2014年02月23日 00:22
4年間頑張っても実らないことがあるのが人生
しかし彼女のフリーは後世に語り継がれる名演技だった。
SPでの失敗よりも世界一のフリーを滑った浅田を人々は決して忘れないだろう。
浅田選手、お疲れ様。
世界中が彼方のファンだよ。
羽生と同じくらい日本人は貴女を誇りに思っている。

465. Posted by 名無しのはーとさん   2014年02月23日 00:20
意味知らずに無理に知ってる日本語並べてるだろww なんで切腹するんだよw
464. Posted by      2014年02月23日 00:20
現在の日本人の先祖の大半は百姓だし、侍にしても公務員のようなものだからね
463. Posted by .   2014年02月23日 00:20
ロシアはスケート強いし、かなり真摯に書いてくれたことは伝わった
462. Posted by あ   2014年02月23日 00:13
くノ一ならともかく、昔の日本の女はおとなしくおしとやかにって感じじゃないかな、まあ評価してくれるのは大変嬉しいが
461. Posted by     2014年02月23日 00:12
翻訳がおかしいんじゃねえの
460. Posted by あ   2014年02月23日 00:11
日本人は侍とか時代劇とかでしかしらんけどねwwwまあ昔はいたんでしょくらいで...
侍の心とか一切残ってないから外国のひとに偉そうに自慢できたもんじゃない、真央ちゃんはアスリート、特別
459. Posted by     2014年02月23日 00:06
こういう状況になったとき選手生命を気にしてチキンになる事が多いから
優勝なんかないのに怪我とか気にせず全力で演技したのを褒め称えたんだと思うよ

それと同時に基礎点の低い失敗する可能性が低い演目しかやらなくなった
不甲斐ない女子上位陣に手厳しい態度を示したのかとキムヨナとコートナーの基礎点構成低すぎ
458. Posted by    2014年02月23日 00:06
なにが言いたいんだ。
全く意味がわからん。
457. Posted by あ   2014年02月23日 00:02
真央ちゃん 素晴らしかった! 感動した!
456. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 23:50
いまいち何言ってるかわからんけど
すげー褒めてるのはわかるw
455. Posted by     2014年02月22日 23:50
ハエは誤訳だろ・・・・
蝶が妥当だろ
454. Posted by 外野が嫌   2014年02月22日 23:49
キムヨナも韓国代表じゃなければ、もっとのびのびと演技ができたのでは?
キムヨナが演技終了後に、真央ちゃんのことは好きって言ってた。

アスリート同士はライバルであり仲間なんだろうかと思うが、競技に出場していない人間がゴチャゴチャと煩い。
453. Posted by     2014年02月22日 23:45
【ネット工作】ネトウヨ連呼厨の正体は在日民団
日本人叩き他世論工作多数 日本分断工作スレを報告するスレ / サルでもわかるTPPで検索
452. Posted by     2014年02月22日 23:43
★★★★★★★★★★★★★★★
★ インド代表がダルシム
★ なのと同じレベル。
★★★★★★★★★★★★★★★
451. Posted by     2014年02月22日 23:37
こんな事態になっているのに
キャロライン・ケネディからは一言もないのか
「キムヨナの採点には失望した」なんて言いやがったら
アメリカ大使館の前に真央像を立ててやる
450. Posted by     2014年02月22日 23:34
直訳するとメチャクチャだが
意訳をすれば総体としては褒めているらしい
ハラショー
449. Posted by     2014年02月22日 23:32
いまウォッカを飲んでいる
マッコリを飲んでる奴はカラシニコフであの世に送ってやる
448. Posted by 名無しのオージャン   2014年02月22日 23:29
スコアでないのを判ってても高難度の技を飛ぶことに殉じた
って意味合いでハラキリとしたと思っておこうw
でもハエは何のことかわからんw
エキサイト翻訳的な何かで変な訳されたのかな?w
447. Posted by 名無し   2014年02月22日 23:27
結局得点では評価されなかったけど、こうやって難しい技に挑戦することの意義や素晴らしさが認められて、評価されてよかったなぁ真央ちゃん。
446. Posted by      2014年02月22日 23:26
これが50年くらい前の話だったら「栄光無き天才たち」で漫画化されて知られるようなことかもしれないけど
もうその雄姿がそのままリアルタイムのHDでこうして伝わって後世に残るんだからほんといい時代だよ
445. Posted by      2014年02月22日 23:23
なぜハエ?
向うではハエを使った諺のようなものがあるのかな
444. Posted by 名無し   2014年02月22日 23:21
ロシアの解説してたタラソワが自分の娘のように真央ちゃんの話してたんだよ
それもあってロシア人には感じるものが多かったんじゃね
443. Posted by あ   2014年02月22日 23:21
ハラキリの意味というかニュアンスを誤解しているような気がするw
まあでも褒めてるのはわかるw
442. Posted by y   2014年02月22日 23:18
残念ながらっつーかこのオリンピックで一番感動した
441. Posted by       2014年02月22日 23:18
SPが16位で残念でした。っていう所で終わらずに結果としてそれ以上の感動を与えてくれた彼女を本当に素晴らしく思うよ。
440. Posted by     2014年02月22日 23:16
各国で絶賛される浅田真央

メダルを手にしながら、ゴミのような国民性に台無しにされたキムヨナ・・・

韓国のバカ共は、想像力が無いんだろうな
自国民の有終の美を、自分たちで汚していることがわからないらしい。
439. Posted by     2014年02月22日 23:15
熱烈な東洋マニアが災いして、普段みんなに相手にされていない窓際のベテラン記者がここぞとばかりに書いたのを妄想した
438. Posted by 名無し   2014年02月22日 23:12
俺は日本人だけどスポーツに対する熱さで日本人がとやかく言うのはナンセンスだと思うよ。
スポーツに対する一般的な目は所詮はただのスポーツという域を出ないからね。
スポーツと呼ばれるものならなんでもそう。金がかからなさすぎる。
日本人の体格からしてなかなか投資しにくいものである事は間違いないけども。
437. Posted by 名無し   2014年02月22日 23:11
プルシェンコが真央ちゃんにコメントを寄せてくれるのは、決して日本人びいきではなく、難しいジャンプに挑戦する選手を正当に評価してくれるから。


436. Posted by    2014年02月22日 23:10
何言ってんだかわからんw
435. Posted by     2014年02月22日 23:10
オリンピックは、スポーツはこうでないとね!

国境を越え、人々に感動を与える。ほんとうにそう思う。



それに引き換えどっかの半島人の臭いこと!

マジでゲスな人種。人類の恥ですな。
434. Posted by 名無し   2014年02月22日 23:08
「ハエ」の部分を「飾り」と読むといいんじゃない?

メダルに価値は無い、闘いの場で如何にスポーツマンらしく挑戦したかを誉め称えているのでしょ
433. Posted by 若鷹は名無し   2014年02月22日 23:07
つまりニュアンスとしては「アサダはトリプルアクセルと心中した!」みたいな感じか?
432. Posted by      2014年02月22日 23:05
>サムライにとってメダルが何だ! ハエだ! サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ
ことばの意味はわからんがとにかくすごい絶賛なんだな
宮本武蔵を指してるのかもしらんが、それは別人の逸話なんだけどな…剣豪ではあるけど
431. Posted by あ   2014年02月22日 23:03
オリンピックはこうでねーとな。
どっかの国みたいに見苦しくネチネチとゴネたりすんのはもうウンザリだ。
アイスホッケーの日本対ロシアを少しは見習え!と言いたい。
430. Posted by     2014年02月22日 23:02
なんだか知らんがとにかく凄く褒められた!
という内容だなw
429. Posted by SEIYUの名無しさん   2014年02月22日 23:00
※426
モノより思い出
428. Posted by ああ   2014年02月22日 23:00
熱意は伝わるがハラキリの誤解されっぷりにもにょる。
427. Posted by あ   2014年02月22日 22:59
イミフ
426. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 22:58
ハエだけ補足してくれ。
425. Posted by    2014年02月22日 22:57
お、おう…。
424. Posted by 名無し   2014年02月22日 22:57
言いたい事は良く分かった
ありがとう
423. Posted by 名無し   2014年02月22日 22:57
真央ちゃんはともかく、リプちゃんはもっと頑張れると思ったんだけどなぁ〜
ちょっと残念
422. Posted by きも   2014年02月22日 22:54
失敗を恐れずに最高の演技をしたってことだろ。
メダルほしさのつまらん演技に対して半島のハエどもの粘着をくらったロシア人の気持ちはわかる
421. Posted by     2014年02月22日 22:52
それにくらべて韓国ときたらロシアに下品にからみまくっており
420. Posted by     2014年02月22日 22:50
満身創痍の日本のサムライが
「ここぞ!」という時に会心の一撃を出した、
みたいな風に見えたのかなw
419. Posted by 名無しさん@お腹いっぱい   2014年02月22日 22:50
つまりオリンピックに芸術なんてクソ
クソにたかるハエ共って事?w
418. Posted by い   2014年02月22日 22:49
ユダ米よりロシアと組めよ
417. Posted by ななし   2014年02月22日 22:47
※354
地元上げ&長年の爆上げ
真央はなんにも言わないけれど、フィギュアスケートはスポーツなのに、難易度低くても特定の上げ選手は金取れるようになってる。今回だって真央がショートフリー共に誰より難しいことを成功させていても、表彰台に上がれてない。真央の高難度は主観点によって簡単にひっくり返される。真央はずっと真っ向から戦って来た。高難度なんて失敗する可能性の方が高いのに、フィギュアを衰退させる流れに乗らずずっと黙って、自分自身と戦って来たんだ。
416. Posted by 42目ー   2014年02月22日 22:46
日本が…
415. Posted by さすらいのライダー   2014年02月22日 22:45
女性の侍は存在しないって教えてあげて。
414. Posted by     2014年02月22日 22:45
日本酒でピロシキが食べたくなってきた
413. Posted by 42目ー   2014年02月22日 22:45
ロシア人もイメージに反して熱くなるってことが解るな。



ほとんど勝てん訳だ…
412. Posted by       2014年02月22日 22:42
本当は「トッコウ」とか「カミカゼ」とか使いたかったんだろうけど
ほら、隣の日本の同盟国()とかWW2の同盟国()とかがうるさいだろうから
411. Posted by     2014年02月22日 22:41
5
まさかとは思うが、『ハエだ!』って言うのは宮本武蔵が箸で蠅を捕まえたエピソードを基にハエを使ったとか?
五輪書とオリンピックの五輪をかけたとか?
410. Posted by     2014年02月22日 22:37
称賛されてるのはよくわかったけど、色々日本語が誤解されて使われてるのもわかった
409. Posted by     2014年02月22日 22:37
日本や日本人の素晴らしさがわかっちゃうようなことがあると
チ・ョソやブ・サヨはおもしろくないんだよね、ゴメンねゴメンね〜♪
408. Posted by    2014年02月22日 22:32
ハエはなんかの慣用句みたいなもんか?
407. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月22日 22:32
この記事は嬉しい。マスゴミは取り上げないだろうが。
プルも最高の選手だったよな。ネットで時々探してみたのを覚えてます。
406. Posted by ななし   2014年02月22日 22:32
多分、トップ争いに入れないと分かっても名誉を残した、みたいな、?真央ちゃんの演技に潔さや達成感を感じたんだろう。言いたかったのはハラキリ→武士道だろうね。
うろおぼえだけどロシアは騎士道精神があるから意外と日本に好意的とか島耕作に書いてあった。小説にも恥とか尊厳とか、決闘とかしきたりとか結構出てくるもんね。まあ都市部や裕福か賢い人達に限るなんだろうけど。
405. Posted by 知無しカオス   2014年02月22日 22:29
ハラキリーハラキリー
サムラーイサムラーイニャン
404. Posted by    2014年02月22日 22:26
評価してくれてるようで何より…でいいのかなw
403. Posted by     2014年02月22日 22:22
ハラキリ→潔いってニュアンスだね。言いたいことは伝わった
402. Posted by    2014年02月22日 22:21
溢れ出る忍殺語感
401. Posted by あ   2014年02月22日 22:19
メダルがなんだ!ハエだ!にワロタが真央ちゃんの心意気を絶賛してくれたんだな
こういうのって国関係なく伝わるんだなぁ
400. Posted by    2014年02月22日 22:18
ワザマエ!
399. Posted by    2014年02月22日 22:10
無難な演技でメダルを取りに行くより
最後にやっておきたかったことを貫いた。
確かに、サムライ、武士道だ。

外国の人にも伝わって居たと思うと嬉しい。
398. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 22:10
※364=392
「小作人」とか「部落」とか、覚えたての日本語使ってんじゃねぇよ、チョーセン人が。
テメーこそ白丁の末裔だろうが。
397. Posted by ロスケ   2014年02月22日 22:10
ロシア人の 馬鹿丸出し!
396. Posted by    2014年02月22日 22:08
理想に殉じたとかそういう感じなんかな
というか、表現はどうあれ普通の国なら
凄いことは凄いと賞賛するもんだよね、こういう風にさ
395. Posted by 匁さん必死だな   2014年02月22日 22:05
ニンジャガイデンじゃなかった
394. Posted by    2014年02月22日 22:04
"セップク"は"スポーツ"じゃないです!
393. Posted by     2014年02月22日 22:03
この記事書いた記者とウォッカ飲みたくなった
392. Posted by     2014年02月22日 22:02
386
芸術とか気持ち悪いなあ
391. Posted by    2014年02月22日 22:02
なんか、サムライとかハラキリとか、バカにされてるよーに感じるんだけど!
いつの時代の日本人だよ!
褒め称える表現の仕方として間違ってるわ!
390. Posted by     2014年02月22日 22:01
ハラキリって・・・燃え尽きるまで戦った、の間違いだろw
389. Posted by     2014年02月22日 22:01
例え方はともかく、称えたかったっていう心意気だけは伝わるw
388. Posted by あ   2014年02月22日 21:58
技術の向上を目指さざるを得ない採点方式にしなきゃ衰退するばかりだ
387. Posted by     2014年02月22日 21:57
今回のプルシェンコは本当にかっこいいよね
386. Posted by 名無し   2014年02月22日 21:56
真の芸術は人種関係無く伝わるものなんだな
385. Posted by    2014年02月22日 21:55
ハエ?ハラキリ?何か違うが気持ちは伝わるからいいね
プルシェンコは羽生、真央とべた褒めだしロシアとは友好関係築けそうだなどっかの半島人とは違って
384. Posted by 野国由紀   2014年02月22日 21:54
見ている人はきちんと見ているのですね。
383. Posted by 名無し   2014年02月22日 21:50
ロシアが日本びいきな人が多いって感じがして今回のオリンピックで
政治的なことは抜きにして好感を持てるに一気になびいてしまった。

我が日本の代表の真央ちゃんをこんなに褒めてくれてありがとう!!
と言いたいわ。

382. Posted by     2014年02月22日 21:50
大事なのはメダルじゃなかったんだな…ってのが、本当によくわかったオリンピックでした

真央ちゃん最高でした(^ω^)
381. Posted by あ   2014年02月22日 21:46
こいつらならうちは一族のイザナギとイザナミの違いがわかるだろう
380. Posted by     2014年02月22日 21:44
日本人選手は指の先までしなやかで優美だった。真央ちゃんは特に
外国の上位選手には日本人ほどのそれが無いように感じたよ
しなやかで優美なサムライ。これが大和撫子っていうやつなのか
379. Posted by    2014年02月22日 21:40
向こうのハラキリのイメージとこっちのハラキリのイメージが違いすぎて
言いたい事は分かるけどもうちょっと何とかしろよ感がヤバいwww

ロシアにはプルシェンコというフィギュアに殉じてハラキリした侍がいる
378. Posted by     2014年02月22日 21:39
挑戦心つーか立ち向かった勇気が名誉なんは
どこも一緒なんやな
377. Posted by あ   2014年02月22日 21:39
メダルガナンダ!ハエだ!クソワロタwwwwwwwwwww
376. Posted by     2014年02月22日 21:38
真央さんの凄いのは、
フィギュアをスポーツとして見ても芸術として見ても抜きん出てるところだと思う
身体芸術として、文句のつけようのない選手じゃないか・・・
375. Posted by     2014年02月22日 21:38
読解力ないやつ多すぎ
文脈見て「最高の演技を成功させたからメダルなしでも万々歳。
メダルはハエと同じでどうでもいいもの」ってこと分からないのか
374. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 21:35
ホムヨナとはえらい違いだなw
373. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 21:33
ロシア記者(ま、金はウチの子でしたけどw)
372. Posted by 名無し   2014年02月22日 21:32
そういえば重圧に負けて失敗した元総理大臣がなんか浅田真央に言ってた気がするけどなんだったかな?wwwww
371. Posted by ガイア   2014年02月22日 21:31
ああ…よくワカったよ。日本人として礼をいう。ありがとう。ロシアの人よ
370. Posted by     2014年02月22日 21:27
ハラキリしたってのは自分の信念を貫いたって意味でしょ
無難な演技で高得点狙う退屈な選手ではないってこと
表現として合ってると思うが
369. Posted by     2014年02月22日 21:27
陰腹と言ったほうが近いかも
368. Posted by     2014年02月22日 21:26
ノリで書いたんだろうな
でも、吹っ切れた浅田選手は凄かったと思うよ
367. Posted by     2014年02月22日 21:24
侍だましいとか武士道とか言いたかったんだろうな
366. Posted by 名無し   2014年02月22日 21:23
余計な文章付きすぎ「マオはサムライ!メダルが何だ!サムライの勲章は名声だ」でOK
365. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 21:22
ハエってwwww
言いたい情熱は十分伝わった。
浅田真央選手、ありがとう!!!!
364. Posted by ↑   2014年02月22日 21:19

先祖が小作農家だったチンカスが一言

先祖が部落だったあばずれが一言
363. Posted by    2014年02月22日 21:17
※357
政治とスポーツ絡める人ってやーねェ〜
どこぞの半島人みたいw
362. Posted by :-)   2014年02月22日 21:15
まぁ、漢な男前な心意気が好きな人にはたまらん ましてやたおやかな女性
好きで好きでたまりません それだけ素晴らしいのだ 世界中解る人たちがいてよかった
361. Posted by うり   2014年02月22日 21:11
言葉のいみはよくわからんが、とにかくすごい賞賛だ
360. Posted by     2014年02月22日 21:11
ハエは「些細なことだ」って事じゃないか?
小さな虫=小さな事
359. Posted by うじてれび   2014年02月22日 21:10
荒川静香「・・・・・・・・・」
358. Posted by     2014年02月22日 21:10
米357韓国をロシアにしてしまえ〜♪
357. Posted by     2014年02月22日 21:09
ヲッカ飲んでウラーと突撃してこそソヴィエト軍人
356. Posted by 名無し   2014年02月22日 21:08
そんなことより北方領土返せよ
うやむやにしようとしても無駄だからな
355. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月22日 21:07
意味が分からんって言ってる奴は読解力なさすぎじゃないか?
要は三回転半ジャンプに殉じたってのを日本風に表現したんだろ
354. Posted by     2014年02月22日 21:06
三回転飛んだしフリーだけの得点は浅田がトップなのかと思ってたけど違うんだよね

どういうことなの?
353. Posted by 名無しの気団談   2014年02月22日 21:02
まあ、今回の真央は凄かったわ
あのショートの後で不貞腐れること無く、あそこまで切り替えできるなんてなあ
352. Posted by    2014年02月22日 21:02
これは日本語が下手な記者ががんばって賞賛する記事を書いた失敗例

だがありがとう
351. Posted by     2014年02月22日 21:01
ロシア人ニンジャのサボター=サンとは違って、
日本人特有のセンチメンタリズムに賛同を示す記者は実際奥ゆかしい
350. Posted by 通行人1号   2014年02月22日 21:01
※341
実在のメディアだよ。上の方でリンク張ったんだが…。253のコメントを見てくれよ。
349. Posted by あ   2014年02月22日 21:00
競ったし戦ったけど、敵を作ったわけじゃないわな。
348. Posted by 名無しの権兵衛   2014年02月22日 20:59
意外に思うかもしれんが、日本の武道(柔道、剣道、空手道)を格闘術ではなく文字通り道を極める「武道」として愛好しているのがロシア人だよ。
自分の子供に習わせたがるのも、厳しく自分を律する「求道」の思想に共鳴するところが大きいそうな。
そしてそれは、あのプーチン帝自らが「柔道をやっていなかったら今の自分は無かった」と言わしめていることからも明らかである。
347. Posted by     2014年02月22日 20:58
342
それモデル
346. Posted by     2014年02月22日 20:57
※341
日本語で検索って何処までが本気なんだよ…
345. Posted by ベルゼブ   2014年02月22日 20:57
ハエ映画ザフライ
344. Posted by あ   2014年02月22日 20:56
ハラキリしたʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬ
343. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:55
フジヤマ!ゲイシャ!ハラキリ!
342. Posted by あ   2014年02月22日 20:55
3回転とかどうでもいい。身体的美しさを競って欲しい。
341. Posted by 774   2014年02月22日 20:54
スポーツ・ルーという新聞は検索しても日刊スポーツの記事にしか登場しない(しかし前にも本田の記事で登場している)。
ロシアの新聞へのリンク集とかでも出てこない。これは本当に実在の新聞なのか?
340. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:54
本当に今回のマオには感動した、仕事中に思い出してウルッとしてしまう。
いつもは鈴木派なのに今回はマオにとにかく見入ってしまう。
滑りの中にすごい気迫と感謝が見えた…アスリートとして完ぺきな金メダルだと思う
339. Posted by あ   2014年02月22日 20:54
知ってる日本語なんとか引っ張り出して誉めてくれてるのが伝わって嬉しいな
あのフリーの演技は何度見ても感動する
真央ちゃん出てくるまで冬季五輪にはさして興味無かったのにな
338. Posted by あ   2014年02月22日 20:52
心意気ってやつだよな
ありがとうロシアン記者
337. Posted by    2014年02月22日 20:52
浅田選手とソトニコワ選手ともに演技中の会場からの声援はすごく盛り上がってたな。
頑張ってる人の姿は自然と応援したくなるけど、今回のフィギュアでほんとその通りだと思った。
336. Posted by    2014年02月22日 20:50
浅田魔王さん、いいカブキっぷりでしたぜ
335. Posted by     2014年02月22日 20:48
※329
なるほど
それならハエの意味に説明がつくな
334. Posted by と   2014年02月22日 20:48
ロシア人とは、いい酒が飲めそうだな。
こちらの敗戦は確定だけどw
333. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:47
なんだかんだいって、日本人は「人格」を評価されているからね
332. Posted by    2014年02月22日 20:47
何度見ても心が動く演技だわ
331. Posted by ななしさん   2014年02月22日 20:47
ハラキリ=殉死
ハエ=目立つががブンブン言ってるだけで実質は無意味
の意味でつかってるんだよ
だからハラキリ→心中/殉じた、と置き換えればよい
一行で訳すならば
「彼女は勝ち負けではなく自分の信じるもののために戦った」
330. Posted by    2014年02月22日 20:47
へ?ロシア・ソチの地元紙でしょ?

なーんて、
地元紙すら違いがわかって審査基準に異議があるってことだよね
329. Posted by        2014年02月22日 20:44
ロシア人は`貴方はハエをゾウに変えましたね”とか”ハエをゾウに変えないでください!”と言うらしい。
意味は「誇張する、大げさにいう、針小棒大に言う」という意味だそうです。そう考えると、
【メダルが何だ!ハエだ!サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ】

は、メダルなんだ!誇張でもなんでもなく、侍にとっての唯一の勲章は不朽の名声だ

となるんじゃないかと

328. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:44
メダルより大事なものがある
その1つを浅田は見せた
327. Posted by あ   2014年02月22日 20:43
真央ちゃん本当によかった!
326. Posted by     2014年02月22日 20:42
オリンピックメダルを授与に最大限に値する人物は台に上げられませんでした。真央とジュリアです。しかし、彼女らは生きるが、我々の心臓の中に永遠に残ります!
FCは、テクニック得点ジャンプ高さだけではないです、これらはNo.2です、それはすべてOKです、まず第一に、芸術スケートの言語を表す能力は、その本質です、小さな生命の賃貸で生きる .......... 低下はそんなにまた、スケートをする指示薬濃度でありません。異なる側にいるすべての人々はジャッジが偏っていると感じるようです。
真央の非常に芸術的な、あなたのビューアーに送られる彼らの生涯と遠い内部の精神的な人生として、呼吸しながらJULIAに乗って、スケート!それで、これらの2つの才能は、ファン、それで、最愛の人を評価しました! ! ! そして、ここのメダルに関係する事でない ...... 彼女らは、BESTです! ! ! 永遠に! !
325. Posted by    2014年02月22日 20:37
侍だの腹切りだの、こういう文章はむしろ外国ならではだな。でも日本って、
未だにそういうイメージで見られてるのか、別にいいけど
絶賛する気持ちは伝わる熱い記事をありがとう、ハラショーロシア
324. Posted by     2014年02月22日 20:36
切腹の意味を知らない奴が多いなあ
323. Posted by     2014年02月22日 20:35
もう真央ちゃんは、ロシアで活躍したほうがいいよ

少なくとも日本のマスメディアよりはちゃんと評価してくれる人がいるんだということが今回明らかになった
中韓の傀儡である日本のマスコミから誹謗中傷を受けまくって腐っていくより、幸せになれるんじゃないだろうか?
322. Posted by な   2014年02月22日 20:35
なんか知らんがテンション高すぎワロタw
ハラキリは突っ込みたくなるけど、けして悪い意味でかいてるわけじゃないでしょw
海外の名選手からも名も無きファンたちからも愛されて、真央ちゃんほどのスケーターはこれから出ないんじゃなかろうか・・・
321. Posted by     2014年02月22日 20:34
浅田真央が各国選手から慕われ憧れられているのを見ればわかる
キムヨナがハブられ嫌われ無視されているのを見ればわかる
国や言葉人種関係なくメダルのほかにも伝わることがいっぱいある
320. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:34
嬉しいねぇ

しかし「ハエ」「ハラキリ」は笑ったw
319. Posted by       2014年02月22日 20:32
あんなにスゴイ、ニンジャジャンプ決めて超高得点なのに
メダル取れないんかよ・・・
318. Posted by あ   2014年02月22日 20:31
まぁ凄い誉めてくれてることは伝わったよおそロシアさん
317. Posted by あ   2014年02月22日 20:30
ソツニコワもかっこよかった!
金おめでとう!!
316. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:30
ロシアも有終の美とかにこだわるイメージだから通じる部分があるのかもね。
個人的に、ニンジャじゃなくてサムライに例えてるところにセンスを感じる。
飛んだり跳ねたりする競技ではすぐNINJAとか適当に言われるからな。
それに、なでしこジャパンを寿司職人に例えたドイツ紙より数倍敬意を感じるよw
315. Posted by にじんちゅ   2014年02月22日 20:28
露助にもこういうアツイこと言える連中がいるなら友だちになれそうやな
314. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:28
一回聞けばわかるから。お前らみたいに基地外じゃないから。
313. Posted by 名無しのはーとさん   2014年02月22日 20:28
つまり銀メダルでごねてるコリアンはウンコで
真央はメダルの代わりに名声を得たって事か?
312. Posted by 池田大便作ニダw   2014年02月22日 20:28
ワシが浅田舞を狙うSOUKAGAKKAI名誉会長池田大便作ニダwぐわははは
311. Posted by    2014年02月22日 20:27
プルシェンコを応援してるロシア人なら真央ちゃんを支持してくれても何も不思議じゃない
挑戦する選手はいいよね
真央ちゃんのステップを評価してくれてる人も多い気がする
310. Posted by     2014年02月22日 20:27
伊勢白山道のリーマン氏が霊視?で「国際結婚で案外いいのは
ロシア人との結婚です」と言ってたが、そうなのかもしれない
309. Posted by     2014年02月22日 20:26
さすが芸術大国ロシア、お目が高い。フリー曲のラフマニノフピアノコンチェルトNO2がよけい涙腺を刺激するんだよな
308. Posted by ニダ   2014年02月22日 20:25
ニダ
307. Posted by    2014年02月22日 20:25
むしろメダルの醜い争いに巻き込まれなくてよかった
負け惜しみじゃなく心底そう思うわ
306. Posted by 池田大便作w   2014年02月22日 20:25
ワシがSOUKAGAKKAI名誉会長池田大便作である!
倭猿どもは生意気ある!
浅田舞と浅田真央の尻穴OKASHITARUある!ウェーハッハッはっーw
305. Posted by     2014年02月22日 20:24
メダルは無かったけど、
実力を認めてくれる人が大勢いるってコレ最高の結果じゃね?
304. Posted by 池田大便作w   2014年02月22日 20:23
ワシがSOUKAGAKKAI名誉会長池田大便作である!
倭猿どもは生意気アル!辱めを与えるアル!ぐわはははw
303. Posted by     2014年02月22日 20:22
米300
解る、正直燃えた
302. Posted by    2014年02月22日 20:21
勢いは伝わった
ありがとうロシアの記者さん
301. Posted by    2014年02月22日 20:20
フィギュアスケートに隠されたニンジャ真実……
備えよう
300. Posted by     2014年02月22日 20:18
なんかすげー考えさせられた
真央ちゃんのサムライSPIRITSを見習いたい
てーかクソな自分もこれから見習おうと思う
もう後が無い背水の陣ってときにも
ちっせーこと気にしないでやったろと思う
299. Posted by 池田大便作w   2014年02月22日 20:17
ワシがSOUKAGAKKAI名誉会長池田大便作であるニダ!wウェーハッハッはっーw
298. Posted by     2014年02月22日 20:16
多少の勘違いはあるみたいだけど
でもまぁ韓国人なんかと比べたら
ロシア人の方がずっと互恵関係が結べそうだよな。
297. Posted by     2014年02月22日 20:16
ロシア人は熱いな
オソロシアなんて言ってごめんなさい
296. Posted by あ   2014年02月22日 20:15
結果がすべて
295. Posted by    2014年02月22日 20:14
真央の動画盛り上がってて見逃したの後悔した
294. Posted by    2014年02月22日 20:13
真央ちゃんのフリーには鬼気迫るモノを感じた。
それを感じ取ってくれたロシアに感謝。
293. Posted by     2014年02月22日 20:13
ハラキリ=自らのプライドを賭けたけじめ。という感じじゃなかろうか。
292. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:13
生に果てあれど名に果てな無し!by奥村助右衛門

...て事だね
291. Posted by 名無し   2014年02月22日 20:13
ハラキリわろたwww
勝手に殺すなwwwww
290. Posted by     2014年02月22日 20:13
他国の選手を称えるために自国のメダルをハエと言い切る開催国

ハラキリは自分のスケート人生にけじめを付けたって意味かな


一方、金メダルが取れなくて悔し紛れに糞メダルと吠える無礼な某国…
289. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:12
ハエってw
わかるけどさw
ありがとうロシア人
288. Posted by あ   2014年02月22日 20:10
ハエだ!って文脈から見るにメダルに対して言ってるんじゃねーの
「メダルが何だ!(メダルなんて)ハエ(のようにどうでもいい存在)だ!サムライにとって唯一の勲章は(ハエのようなメダルではなく)不朽の名声だ」
これぐらいの推測も出来ないアスペな方々ばかりなのかな?
287. Posted by     2014年02月22日 20:08
日本と日本人と日の丸を讃えてくれた羽生も輝いてたな
真央ちゃんへの魂のこもった声援にも胸を打たれた
286. Posted by     2014年02月22日 20:07
ハエは栄えかな。誉れ、名誉的な意味で使ったのかね
285. Posted by    2014年02月22日 20:07
メダルがハエってことは、キモ・ヨナがウンコだってことを言ってるんだよ。
284. Posted by あ   2014年02月22日 20:06
もう手遅れでも
最後まで全力を尽くすサムライ感に惹かれたんやろな
修造とかと同じ属性の人や
283. Posted by     2014年02月22日 20:06
記者がサムライ言いたかっただけだろ、真央がどんな結果出そうと「マオハサムライ」言ってたに違いない。何かの侍の漫画にはまってるなこの記者。
282. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:06
言いたいことは分かるから嬉しいね
ハブられるどこかのメダリストより
メダルがなくてもみんなから称えられた方が
選手として嬉しいんじゃないかな
281. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:05
サムライとハラキリ言いたいだけじゃないかw
280. Posted by    2014年02月22日 20:04
この記者は多分修造動画が好きなんだろうな〜
リンクの氷よ溶けよ!といわんばかりにアツイことはわかる!!
279. Posted by     2014年02月22日 20:04
ハラキリはロシアン・ジョークにおける日本の代名詞の一つ
278. Posted by    2014年02月22日 20:03
こう全体的にフィギュアの男女で受け入れられ方が違うのって韓国人のいるいないなのかなって、そんなことをふと思った
韓国人いないと平和なんだなぁって
277. Posted by     2014年02月22日 20:03
日本人にはやっぱ良い意味での武士道精神があるんだろうなあ
しかし前日からのあのフリーはまさにサムライの姿だったわ
276. Posted by mitumori   2014年02月22日 20:01
ナニ言ってるか良くわからんが、とりあえずク・ソ・チ・ョ・ン・公
糞・支・那よりははるかに共感持てるな
275. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 20:00
日本のメディアの方がよっぽどにハエ
天国のお母さんに捧げるラストダンスだと・・?
あほかと あれは死闘だ
シュッという音が強烈で殺気が走っていた。
その雰囲気を表現したかったんじゃないの?
そこから演技後半につれ感極まって行く様に感動したのに
日本のメディアはスポーツのそういう所を一切書かないのでハエ
274. Posted by あ   2014年02月22日 19:59
そうかがきたからか〜えろ〜www
273. Posted by ありがとうロシア   2014年02月22日 19:58
良く分からんが誉めてくれているのは伝わった
272. Posted by d   2014年02月22日 19:58
 
言葉の意味は分からんがとにかく凄い自信だ
 
271. Posted by     2014年02月22日 19:58
侍魂が荒くれ魂と共鳴したのかな?
270. Posted by ナハナハ   2014年02月22日 19:56
真央ちゃんの滑りリアルで見られなかったけどつべで見て感動したわ。
あんな良い滑りをしたのにメダルじゃないんだね…
かたや、沢庵女王はヨボヨボ滑りして銀メダル…理不尽だな。

でもこうやって観客だけでなく記者や世界のスケーターに感動を与えたんだからメダルじゃなくても良い気がする。

お疲れ様でした。
269. Posted by (ナウ   2014年02月22日 19:56
サムライフラメンコ
268. Posted by     2014年02月22日 19:56
米1
さりげなく創価ネタだしてんじゃねーよ
267. Posted by     2014年02月22日 19:55
ハラキリ言いたいんちゃうだけかと小一時間
266. Posted by    2014年02月22日 19:55
わかってらっしゃる
失敗したときも攻めた結果の失敗だから少なくとも俺は彼女を誇らしく思っている
265. Posted by ソチ   2014年02月22日 19:54
サムライ真央ちゃん♪
264. Posted by ななし   2014年02月22日 19:54
興奮して意味の分からんこと口走るのと一緒なのかねww
263. Posted by .   2014年02月22日 19:54
これって褒めてるの?けなしてるの?
262. Posted by       2014年02月22日 19:53
ハラキリしたらダメだろw
261. Posted by     2014年02月22日 19:52
韓国と対立煽る記事ばっかで辟易してるトコだった
纏めてくれた人ありがとうー!
260. Posted by      2014年02月22日 19:51
>>237
今回spでやらかしたからこそ開き直ってあのすばらしい演技ができたんだと思う
そっちでいい成績とってたらたぶん他の選手同様にメダルに拘ったと思うしいつもと同じ小ぢんまりとした演技になっていたかと
結果論だったけどある意味彼女にとっては良い終りかただったと思うね
でもそれでメダルに拘った人たちを叩く輩はさすがに腐ってるなあとは思うけど
どんな理由であれ頑張る人は応援したいよ
259. Posted by     2014年02月22日 19:51
ロシアの選手も浅田選手のフリーを見て「真の闘士」とか絶賛してたな
258. Posted by     2014年02月22日 19:50
247
百姓と武士のハーフの辛さ知らないでしょ
257. Posted by w   2014年02月22日 19:50
スパシーバ!
256. Posted by     2014年02月22日 19:50
言いたいことは分かるがハラキリは違う
255. Posted by     2014年02月22日 19:49
言いたいことはわかるし、お前の態度も気に入った
254. Posted by あ   2014年02月22日 19:49
真央ちゃんはあの童顔と大人しい黙々として頑張る性格からしてみんなに愛されすぎとるな
253. Posted by 通行人1号   2014年02月22日 19:49
「スポーツ・ルー」のURL探し出すのに手間取ってしまったよ。
そのブログのURLにリンク張っとくから,ロシア語の分かる人が訳してくれ〜。
「サムライにとって…」って部分のロシア語を機械翻訳で英訳すると,But what is this medal for samurai? Plaque. Mucha. There is only one award for the Samurai - immortality. ってなるらしい。googleすげー
252. Posted by ↑   2014年02月22日 19:48

先祖が小作農家だった人が武士に一言
251. Posted by     2014年02月22日 19:48
言ってることはわからんが言いたいことはよくわかった
250. Posted by     2014年02月22日 19:47
自分との戦い、限界への挑戦かぁ・・・そりゃ胸に響くわ
ロシア金おめでとう!
249. Posted by     2014年02月22日 19:44
真央ちゃんはゲーマーの意地みたいなものがあったw
248. Posted by       2014年02月22日 19:44
最後の最後楽しんでやってたな
いい事だ
本当なら最初からそうするべきだった
山田満知子が教えたスケートはそういうものだったはず
247. Posted by さむらい   2014年02月22日 19:44
浅田真央の姿に武士道を感じて共感したんだろう。
しかし、日本人の価値観として根付いている武士道の精神を実践出来る日本人は極少数だ。

所詮は大多数は百姓だからな…。
246. Posted by     2014年02月22日 19:44
大事なときには必ず転ぶとかほざいてた どこぞの汚い爺は本当の意味で腹切りしろ
245. Posted by ↑   2014年02月22日 19:43

先祖が部落

先祖が小作農家
244. Posted by    2014年02月22日 19:43
メダルも大事だけど、今自分にできる最高の演技を皆に見て欲しいってのが凄く出てて感動した
これが日本人なんだって再認識させられたわ
243. Posted by ・   2014年02月22日 19:43
なんかシャレがかかってるのかもしれんけど訳分からんな
躁気味の人みたいになっとる
242. Posted by     2014年02月22日 19:42
一瞬罵倒かと思ったw
自分のことでもないのに嬉しくなるなあ
241. Posted by はい   2014年02月22日 19:41
眼がいいんだな!
ハエが見えたのか? wwwwwww
240. Posted by あ   2014年02月22日 19:41
プルシェンコも攻めるタイプが好きだから真央好きでしょ
239. Posted by     2014年02月22日 19:41
先祖が小作農家だった人が一言
238. Posted by 猫男爵   2014年02月22日 19:40
これ端的にみたらロシアが日本を貶めているようにしか見えないな。
よく読めば分かるんだけど・・・。
書いた記者が悪いのか、訳した人間が悪いのか。読んでる読者の質の問題なのか・・・。
237. Posted by    2014年02月22日 19:39
浅田真央がやりたかったことはメダルをとることとかそういうのを超越してたわ。メダルと試合にこだわった周りとスケーターとして演技にこだわった浅田真央。どっちがよかったんだろーなー
236. Posted by 名無し   2014年02月22日 19:38
全く意味が分からないが、勢いは分かったww
235. Posted by     2014年02月22日 19:38
まあ真央ちゃんの頭の中には名声なんてものすら
無かったと思うけどね
日本人でもこんな絶賛の言葉はそう吐けないな
韓国に変にからまれてお気の毒ですががんばって
234. Posted by     2014年02月22日 19:37
ハエ?
233. Posted by ありがとう   2014年02月22日 19:36
ちょっとニュアンスが和訳するとズレるけど、讃えてくれたのは嬉しい事だ。
ありがとう!
ロシア金メダルおめでとう!
232. Posted by s最後のニート   2014年02月22日 19:35
ハラキリの認識の相違wwwwwwwww
231. Posted by ムーミン   2014年02月22日 19:35
・・・賛辞だよね?
230. Posted by …   2014年02月22日 19:34
>>11
『無難にまとめてノーミス』よりも『失敗を恐れず挑戦する』姿に感動した!!
……な感じ。

>>41
(少数の)審判にウケよりも(多数の)観客(やテレビの視聴者)の心からの歓声の方が価値がある……な価値観かと。

ダンドーだかいうゴルフ漫画の中にも、似た意味の格言が出てきた。
※後半のベン・ムーアが出てきたあたり。『観客の心からの拍手は、どんなトロフィーにも勝る』な感じ。
229. Posted by MG名無しさん   2014年02月22日 19:33
案の定商品が忍殺だったなw
228. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年02月22日 19:32
ハラキリナンデ!?
まあ、なんかそれっぽい日本語ワードを適当に入れたんだろうけどw
227. Posted by あ   2014年02月22日 19:32
ロシア人はアメリカ並に鬼畜ガハハ野郎だけど
情緒は結構あるイメージ
226. Posted by ななし   2014年02月22日 19:30
メダルだけに拘るなんてつまらんって事はわかったよ。正に記録より記憶。

まぁかの国のミンジョクには一生わからんだろうが。
225. Posted by     2014年02月22日 19:29
※221ムリに韓国絡めんでええでw
224. Posted by    2014年02月22日 19:28
三回転8回の難しい演技を評価してくれたわけかーwー
223. Posted by .   2014年02月22日 19:27
どうせウォッカ飲みながら記事書いてたんだろ
222. Posted by    2014年02月22日 19:27
はぇ?
221. Posted by    2014年02月22日 19:26
韓国という共通の敵を持つことで日本とロシアの間で友情が芽生える
韓国もたまには役に立つじゃないか
220. Posted by     2014年02月22日 19:26
民主主義であるはずの日本のメディアよりもロシアの方が生き生きしている表現ができるって矛盾してないだろうか?
言葉の使い方に間違いがあるのものの、言いたいことは非常に伝わってくるし、なにより記事に情熱が感じられる
メディアはこうでなければならない

中韓媚に媚びるだけの腐った日本のメディアは爪の垢でも煎じて飲め
219. Posted by もきゅっと名無しさん   2014年02月22日 19:24
頑張って日本式に褒めたんだろ
ありがたいじゃないか
218. Posted by     2014年02月22日 19:24
ぱっと見けなされてるのかと思ったんだが
褒めてくれてたのねwww
217. Posted by 名無しの隣人さん   2014年02月22日 19:24
メダルっていう栄誉よりも、
自分の限界へ挑戦したって意味なんだろうな。
他の選手はリスクとリターン考えて挑戦しないところを浅田真央はやったんだ、って
褒めてくれてるだろう?嬉しい事じゃない。
216. Posted by あ   2014年02月22日 19:22
真央ちゃんは日本人の心にしみるよねぇ
ダメダメなところからも諦めず復活するとことか
最後に最高な演技をしたとことか!
みんな中学時代から見てきたからね
215. Posted by     2014年02月22日 19:22
かなり頑張って褒めようとしてることは伝わったが意味不明
214. Posted by     2014年02月22日 19:21
玉砕ってことかな
213. Posted by     2014年02月22日 19:19
お、おう・・・
212. Posted by 名無しの権兵衛   2014年02月22日 19:19
ここまで熱い比喩は女子フィギュア史上初ではなかろうか
211. Posted by     2014年02月22日 19:19
真央ちゃんのフリーは何度見てもこみ上げるものがあるな。
思わず意味不明気味な熱い記事を書きたくなった記者の気持ちは、わからないでもないw
真央ちゃんが日本人だから、サムライ・ハラキリって言いたかったんだろうなw
210. Posted by      2014年02月22日 19:19

まあ、気持は伝わるけどw・・・原文もこんな感じ?

ソツニコワへの褒め言葉はなんと書いたんだろうね。
209. Posted by      2014年02月22日 19:17
競技者である以上、結果をだすことが最大の目的
それは否定出来ない
しかしこういった人生の結果と言えるものも得られるんだなと考えさせられる
まぁなんか難しいこと考えようとしても
あらためてフリーを見てたらどうでもよくなるわ
208. Posted by     2014年02月22日 19:14
ロシアの人から見た日本人ってのはいまだに
「サムライ」「ハラキリ」「ゲイシャ」なのかねぇ
少し表現の仕方がアレだけど賞賛の言葉だということがわかる
207. Posted by あ   2014年02月22日 19:12
やばいまた泣きそう…。
真央ちゃん感動をありがとう!ロシア記者さん、ありがとう!
206. Posted by     2014年02月22日 19:11
>>105がいい事言ってるなぁ〜
205. Posted by あ   2014年02月22日 19:11
>>44

いますぐ消えてくれる?
204. Posted by     2014年02月22日 19:10
ハエって集る意味だったのね。
メダルに集らず頑張ってるって事か
203. Posted by    2014年02月22日 19:09
ロシアはフィギアに力入れてるだけあって見る目がある
だから技術力の高い選手に対してはちゃんとそれに応じた評価をするんだよね
フリーは確かに良い滑りだったので興奮するのも分かるw
202. Posted by あ   2014年02月22日 19:09
気持ちは伝わります、ロシアの人ありがとう
201. Posted by 殴って修理w   2014年02月22日 19:08
これがロシア式だあぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ〜!!
200. Posted by 解雇中   2014年02月22日 19:08
「水師営の会見」を思い出した。
199. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 19:06
ニンジャスレイヤーかな?
198. Posted by 名無し   2014年02月22日 19:06
真央ちゃんのは魂のこもった演技だ
感動した ありがとう
197. Posted by 雑   2014年02月22日 19:05
素粒子風に書けば

採点度外視で難技に挑み、涙と笑顔で支えあった。世界が祝福する、金より美しい白銀の妖精と銀盤の騎士。

いや大輔わ真央なんとかしてやれよ
196. Posted by     2014年02月22日 19:05
ノリがアメリカ人じゃねーかw
195. Posted by     2014年02月22日 19:05
*187あ、ハエが飛んでるw
194. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 19:04
採点ルール糞食らえで自分の演技を通したってことだろ
193. Posted by    2014年02月22日 19:04
いくら工作しようが在日特権はあるし
ネット上に溢れてる反日情報は事実だよ。byニダ
192. Posted by     2014年02月22日 19:04
「お、おう……」
としか返せない勢いだな
191. Posted by あ   2014年02月22日 19:03
芸術の評価なんて貶そうと思えばいくらでもできる
無難な演技も勝てる可能性がそもそもない
そんな中揺るがないジャンプで勝負できたんだから
やっぱ真央はサムライやでぇ
190. Posted by あ   2014年02月22日 19:02
なるほど、無難にメダル狙うより挑戦を選んだ事が惨めな生より誇り高い死を選んだ事に似てるって事か。
189. Posted by 名無し   2014年02月22日 19:02
個人的には上村愛子もな
得点出ないの知ってて自分ができる最高のパフォーマンスの滑り方したんでしょ?
188. Posted by    2014年02月22日 19:01
肩書きなんかより重要なことがある
187. Posted by 日本解体   2014年02月22日 19:00



女子フィギュアスケート
いや〜〜〜、サイコーだな!!、ちょ〜〜〜〜〜〜〜〜絶に メシウマ!!!! (笑)
愚/民/ジ/ャ/ッ/プ/ちゃん達、完全に 葬式モードで、マジでウケるんですけど!! (笑)
あれだけ、騒いで、家畜 ジ/ャ/ッ/プ/共 いったい、メダルは どうしたの!? (失笑)

ク/ソ ジ/ャ/ッ/プ/共 マ/ジ/で ク/ソ ザ/マ/ァ/〜〜〜/〜〜〜!!!/!!! (大/爆/笑)
186. Posted by     2014年02月22日 19:00
*171
それ、偶然にできたんだが、「さて、このあとどうしよう」となった。箸は洗剤で洗わなければならなかった。
185. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:59
※166
誰も絶対だなんて言ってないだろ
一言も言及されてないから指摘しただけだ
興奮してコメントする前に文章をよく読め
184. Posted by あ   2014年02月22日 18:58
ウォッカ飲みながら書いただろこの記者
183. Posted by    2014年02月22日 18:58
さすがおもロシア
ユーモアセンスは常に兼ね備えている
182. Posted by     2014年02月22日 18:58
「栄え」ってことだね

名誉と栄光こそサムライの最も重んじるところ

そう言いたいんだろう

ロシア、熱いじゃないか

好感が持てるぞ
181. Posted by     2014年02月22日 18:57
※108一杯引っ掛けたんだろう
180. Posted by ななし   2014年02月22日 18:56
ロシア人ってこんなキャラだったっけ
179. Posted by あ   2014年02月22日 18:55
※169あたま硬いと笑え無くて残念だねw
178. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:55
言わんとしているかは解る。解るけど・・・うん。わからん
177. Posted by ★★★   2014年02月22日 18:55
「サムライにとってメダルが何だ! ハエだ! サムライにとって唯一の勲章は不朽の名声だ」
たぶん、アーティストにとって重要なのは記録より鮮明な記憶だ!うんkみたいなメダルなんかハエにでもくれてやれってことかな?(うんkにこだわるハエ、つまり・・・)
176. Posted by あ   2014年02月22日 18:54
熱い!
175. Posted by     2014年02月22日 18:53
よく分からんが日本人としてお返しすべきだな
いやいやお宅のソトさんこそ素晴らしかった
174. Posted by    2014年02月22日 18:53
言葉の意味より、籠められた気持ちを汲み取ろうや
173. Posted by     2014年02月22日 18:52
千ョンに煽られてももう大丈夫だな
ロシアが解ってくれてればいいや!

千ョンは解らんでもいいよw
172. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月22日 18:52
メダルを取れなくても、評価に値するものはある
そういうことを日本人には知っていてほしいな

あ、韓国はいいです
171. Posted by     2014年02月22日 18:51
ハエは侍なら箸で掴めるぐらい容易、とかけているなら凄いよな
170. Posted by     2014年02月22日 18:50
ハラキリ=失敗したら腹を切る覚悟な意味じゃね
背水の陣的な事を言いたいだと思う
169. Posted by あ   2014年02月22日 18:50
ハラキリという異質な文化あるいは特異な風習を日本に見る海外、腹切りをドラマチックにしか知らないお前ら
168. Posted by     2014年02月22日 18:50
※134
やべぇ・・・カッコイイのに笑っちまうwwww
167. Posted by    2014年02月22日 18:50
中国でも反響あったらしいな
166. Posted by あ   2014年02月22日 18:50
新渡戸稲蔵の武士道は別に絶対じゃないぞ
侍には長い歴史があるわけで
幕末までの侍にも色んな侍道があったんだよ
新渡戸の武士道が絶対なら宮本武蔵なんか侍じゃなくなる
165. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:49
誉め称えてるのはわかるんだけどね……
164. Posted by     2014年02月22日 18:49
この記事のお陰でちょっと気が晴れたヨ!
ロシアもプルシェンコも大事にしてあげてね!!!
163. Posted by 名無しのはーとさん   2014年02月22日 18:48
浅田選手の、彼女の信念を曲げなかった姿に感銘をうけるという意味か。
日本国内でさえ3A封じて無難にいってメダルを狙えばよかったのに…などの声もあるのに、
こうしてよその(どの程度の新聞かは謎だが)メディアが賞賛してくれるのは誇らしい。
162. Posted by いつもここから   2014年02月22日 18:48
かわいいねぇ〜
161. Posted by    2014年02月22日 18:47
だめだ「ハエだ!」でどうしても笑うwww
160. Posted by    2014年02月22日 18:46
ハラキリは刑罰なんだがな...
ま、かっこいいと解釈されてんのだろうけど
できれば大和魂を見たとか覚えていただけるとありがたい
159. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:46
日露戦争後に世界でベストセラーになった新渡戸稲造の『武士道』について言及されてないとは…
スレの知的レベルの低さが知れるな
158. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年02月22日 18:45
>3回転半ジャンプに殉じて、ハラキリした」
悪気がないのは分かっているが、その精神も分かって無く使かいやがるから、侮辱した言い方になってるっていい加減、きづけってのw
157. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:45
言葉の意味はよくわからんがとにかくすごい自信だ!
156. Posted by     2014年02月22日 18:45
戦国時代は、後継ぎがいない場合は女城主が認められてたし、当時の絵には甲冑着て男に交じって戦陣にいる女の足軽も描かれてるから、女でサムライでも或いは問題ないかも知れない。
155. Posted by ?   2014年02月22日 18:45
少し落ち着こうか。
154. Posted by     2014年02月22日 18:44
選手達がこの状況で腐らないで演技で抵抗しているのが良いわー
153. Posted by     2014年02月22日 18:44
「メダルが何だ!クソ食らえ!サムライの勲章は名声だ!」と言いたかったんじゃないだろうか
152. Posted by     2014年02月22日 18:44
誉めてくれたのは日本人として嬉しいが、なんか無理にサムライとかハラキリの単語を使ってる気がするぞ。
151. Posted by      2014年02月22日 18:44
一応褒めてるんだろうけどバカにしてるとしか思えないコメントだな
150. Posted by     2014年02月22日 18:43
ハラキリはなんか違うだろw
149. Posted by     2014年02月22日 18:42
武士道の俗称を「ハラキリ」だと思ってる可能性も
148. Posted by     2014年02月22日 18:42
結果論や事後評価だろ、冷静に見れば。
SPのマイナスとFREEのプラスをあわせたのが総合であるのはルール(スポーツ)である以上ひっくり返らない。
ただそれだけだろう。

事後の週刊誌ネタを即座にやるのは五輪速報なのかね?
147. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:42
まさに自決覚悟のトリプルアクセルだったよ。ロシア人もわかってくれて嬉しい!
146. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:42
「サムライにとって勲章は不朽の名声」
花の慶次の奥村助右衛門のセリフでそんなのあったなぁ
145. Posted by     2014年02月22日 18:41
これが「記録でなく記憶に残る」ってヤツか・・・
はじめて目撃したわこんな事
144. Posted by a   2014年02月22日 18:41
ハエは今のオリンピック自体に言える事だよね。
143. Posted by    2014年02月22日 18:40
プルシェンコが散々言ってきたことだからな
クラシックバレエでなくてスポーツなのだからと
142. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:40
なんとなく伝わった
141. Posted by     2014年02月22日 18:40
プルも崇高な騎士なんだから、一部ロシアメディアも棄権で叩いてやるなよな!
140. Posted by へ   2014年02月22日 18:40
かわいい真央ちゃんにヒゲ生えそうな勢いの評価、ありがとうロシア人。
ワシはハエもたからんカスやけど素直に感動できる自分で嬉しいよ。
139. Posted by     2014年02月22日 18:40
海外の浅田ファン多いのは努力量や技術もだけど多分顔。
日本人男性の一般的な好みと海外男性の好みって正反対って言うだろ?
138. Posted by     2014年02月22日 18:40
Игорь Порошинさんの記事かな
137. Posted by 774   2014年02月22日 18:39
お、おう
136. Posted by     2014年02月22日 18:38
チョーセンジンがNGワードとかセンス良いな
やっぱ差別用語だから駄目だよね
135. Posted by    2014年02月22日 18:38
失敗を恐れて妥協するよりも、更なる高みを目指してリスキーな道を選ぶ方が輝いてみえる
134. Posted by     2014年02月22日 18:38
プルナイトに真央ざむらい!!
133. Posted by     2014年02月22日 18:38
ハラキリ、ではなくバンザイアタックだったな。失敗・転倒上等玉砕覚悟の超絶演技だった。

ハラキリすべきは森のほうだな。
132. Posted by    2014年02月22日 18:38
ま、保守的な演技で銀メダルに甘んじたのに開催国大統領のFBに国を挙げて殺害予告するバカ国よりははるかに潔いのは伝わるだろう。
131. Posted by     2014年02月22日 18:37
メダルがハエに見えるほどいい演技したって事だろ?
良かったなぁ〜真央ちゃん
130. Posted by 7   2014年02月22日 18:37
せめて「求道者」と言う言葉を知っていればなぁ・・・。
129. Posted by 名無す   2014年02月22日 18:37
※126
よう、チョーセン人!
ムナクソ悪いから、こんな良い記事にコメントすんなや。
128. Posted by     2014年02月22日 18:36
さすがにプーチンもキチガイ土人の相手なんかしないだろw
127. Posted by あ   2014年02月22日 18:34
つまり、メダルなんて蠅ほどの価値しかないってことか
126. Posted by     2014年02月22日 18:34
で、メダルは?
フリーで帳尻合わせしても意味ないんだが
125. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:34
腹切りするような悲壮なメンタルで押し潰されてたのがSPな感じがする
124. Posted by 名無す   2014年02月22日 18:33
ロシア人は日露戦争の昔から、日本の武士道に感銘受けてたからね。
ナポレオンやヒトラーとも真剣に国の存亡を賭けて「闘ったこと」がある民族だから、真剣勝負の何たるかが理解できるんでしょ、どっかのヒキョー者の民族と違って。
123. Posted by ま   2014年02月22日 18:33
表現は間違っているけど、言いたい事はわかる。
鍛練の鬼、向上心、妥協しない…日本人の原点だったって浅田選手を見て思い知らされた。

蓮舫さんの考え方がいかに日本人に相応しくなかったか、納得。
122. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:33
よく分からないけどソトニコワ選手へのアンチテーゼって感じかな?
ロシアは身内に厳しい人がいるんだね
ロシア人には「ハラキリ=サムライの気高い死に方」として伝わっているのかしら
浅田選手の努力に私たちはなんの貢献もしていないわけだけど
ロシアにファンが広まってくれて、同じファンとしてとても嬉しい
121. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:32
ロシアのマスコミは鍛えられてるからな
政権批判して命を狙われた新聞記者が告発してたりするし
本物のジャーナリズム精神が輝いている
そんな彼らに敬意を表すッ!



…一方日本のマスゴミは…
120. Posted by     2014年02月22日 18:32
メダル取ること最優先なら、採点基準を絶対視し自分をその型にはめて、やりたくても挑戦は避け弱点は回避し無難にまとめる。リスクのある挑戦はバカがすること

こういう姿勢は日本では小賢しいと軽蔑される。ドラマでも時代劇でも少年漫画でもアニメでも、日本のヒーローは真っ直ぐ中央から壁に立ち向かう
119. Posted by     2014年02月22日 18:31
ぱっと見、ハエってなんぞ?って思ったけど、栄えかw
いいたいことは何となくわかるね。
メダルは残念だったけど、最後は本当にいい滑りでしたわ。
118. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:31
ありがとうロシア紙。
貴方の国のプルシェンコも十分ハラキリサムライwに値する素晴らしい選手だと思うよ。
採点つけてる連中は置いておいて、フィギュア選手同士では仲良しでいて貰いたいわ。
117. Posted by さ   2014年02月22日 18:31
試合には負けて勝負には勝ったってことか
116. Posted by     2014年02月22日 18:31
これ以上評価落とさないように無難にまとめるより強い奴らに自身の最強の技を使って挑む方が格好良いわな。
115. Posted by     2014年02月22日 18:31
よく分からんが勢いは好きだ
114. Posted by      2014年02月22日 18:30
栄えとかいってるやつはなんでロシア語でそれをまちがえるとおもってるんだ?

ニュアンスわからないやつは
ガチでやばいぞ
113. Posted by     2014年02月22日 18:30
この記事書いたの修造じゃね?
112. Posted by    2014年02月22日 18:30
日本の武士道とロシアの騎士道は近しいからな。
111. Posted by    2014年02月22日 18:29
まぁな〜、6位なのにフリー演技中のあの拍手喝采は凄かったもんな。
110. Posted by     2014年02月22日 18:29
フィギュアスケートは芸術を観賞するものであって、
それに点数を付けること自体ナンセンスだと思う。
アナや解説がトリプル、トリプル言う度に
ウンザリした気分になる。
芸術は静かに観賞させてほしい。
109. Posted by      2014年02月22日 18:29
90とか93って
国語力低下の最たるものか?
108. Posted by lol   2014年02月22日 18:29
※72
なんだその鉤かっこはwww
107. Posted by     2014年02月22日 18:28
動画みて泣きそうになった
106. Posted by      2014年02月22日 18:28
※93
アホだなお前
浅田への別称やなくて
メダルなんてこの際
たいしたことないものという意味でのたとえだよ
105. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 18:27
よく分からんが、ロシアの皆さんが浅田さんの演技を高評価したのは理解したww
104. Posted by     2014年02月22日 18:27
ハリボテ銀メダルは韓国にやるわー
103. Posted by あ   2014年02月22日 18:26
他国でちゃんとみてくれている人がいるのは嬉しいな。
102. Posted by    2014年02月22日 18:26
思ったんだが「ハエ」は「栄え」の誤解釈じゃね?
101. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:26
感動的ではあったがハラキリではないぞ
100. Posted by あ   2014年02月22日 18:26
<ヽ`д´>ロシアはなじぇにウリを褒めないニカ?

<ヽ`皿´#>アイゴオオオオー
99. Posted by     2014年02月22日 18:26
プルシェンコも最高の皇帝やったでー!
98. Posted by    2014年02月22日 18:25
他国の選手であっても素晴らしい演技なら惜しみない賛辞を送る
これこそ五輪の正しい姿でありスポーツの祭典だよ
97. Posted by    2014年02月22日 18:25
三回転半とんでもGOEと構成点ではそんなに点は入らなかったけどね。
96. Posted by     2014年02月22日 18:25
ロシアって夏のオリンピックでもスポーツマンとか金メダルめっちゃ出してるじゃん?
元々のスポーツマンシップ、挑戦者としての気位は高いんだと思う
だから何も挑戦しない買収ダンスなんてどうでもよくて、人の限界に迫るプレイには賞賛を、という感じじゃないかな?
95. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:25
まあ真の武士ってことだろ。ハラキリが高尚ってことはわかっているようだけど使いどころがw
94. Posted by    2014年02月22日 18:25
メダルは取れなかったけど、涙が出るほど歴史に残る名演技だった。
涙が止まらない。
93. Posted by     2014年02月22日 18:25
あまりにも飛んでるからハエって揶揄されてたのかな
92. Posted by     2014年02月22日 18:24
不穏に改変されたルールに沿う恥よりも
自らの信ずる道を貫き通したサムライだ、ってことだね
91. Posted by    2014年02月22日 18:24
あちらさんではハラキリ≒命がけで貫き通す意志って認識なのかな
90. Posted by     2014年02月22日 18:23
>ハエだ!
英語でフライじゃないかな?
飛んだとか
89. Posted by         2014年02月22日 18:23
お、おう・・・
88. Posted by     2014年02月22日 18:23
※80
ほんとね!結果論だけどいい終わり方出来たんじゃないかな?
87. Posted by     2014年02月22日 18:22
ハエ=パパラッチ(マスゴミ)の推測は多分正しいな
これ和訳が悪いと思う
もっといいことをマトモに書いてそう

リプたんもマジ天使だしソチで俺の中のロシア株が急上昇
86. Posted by     2014年02月22日 18:22
*72
f「宇宙から出ていってくれる?」
85. Posted by      2014年02月22日 18:22
>ハエのところのニュアンスが分からんな
だから、名誉にくらべたらものなんてたいしたことじゃないってことだろう

なんでわからないんだろねw
84. Posted by     2014年02月22日 18:22
ハエは栄えじゃないの?
83. Posted by あ   2014年02月22日 18:21
それを言うならバンザイアタックじゃね?
・・・って、コレも何かちがうねw
82. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 18:21
はらきりはしぬかくごって感じだよ
81. Posted by     2014年02月22日 18:21
>露助に心意気が理解できたなんて
ロシアは中国以上に見栄とか結構きにするぜ
ある意味中国よりも厳格にね
80. Posted by    2014年02月22日 18:21
あの後のメダルをめぐる醜いごたごた見てるとなあ
真央がなおさら輝いて見える
79. Posted by     2014年02月22日 18:20
背中の傷は剣士の恥ってことでハラキリハラキリ
78. Posted by    2014年02月22日 18:20
何だろーニンジャスレイヤー連想するなー
77. Posted by     2014年02月22日 18:19
記憶に残ったね。すばらしい。
76. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:19
メダル限りなく無理ってわかってて自分の技出しきってしかも全て成功させる集中力は相当だっただろうな。真央ちゃんすげえわやっぱ。
75. Posted by あ   2014年02月22日 18:18
ボルシチ食うわ
74. Posted by 薔薇水晶の中の人   2014年02月22日 18:18
   /::::::::::::::::::::::::::\ ←※62 『・・・。』
  /::::::::::::::::::::::::::::::::::\〜プーン SPの結果に腐らず最高の滑りを見せた
  |:::::::::::::;;;;;;|_|_|_|_|〜プーン 拘ったのはメダル(だけ)じゃない、そういう部分が通じたんですかね
  |;;;;;;;;;;ノ∪  \,) ,,/ ヽ〜 (良い事言った風コメント)
  |::( 6∪ ー─◎─◎ )〜 この人も、楽なプログラムをミスなくこなした者が高得点を叩きだす
  |ノ  (∵∴ ( o o)∴)〜 今の女子フィギュアに思う所があるんでしょ(素人意見)
  | ∪< ∵∵   3 ∵> 意味不明な文はご愛嬌、「サムライ」最高の尊称だと思います(キリッ)
  \        ⌒ ノ (完全に自分の世界に入ってる)
    \_____/ 
73. Posted by     2014年02月22日 18:17
寒い国なのに熱いな
72. Posted by     2014年02月22日 18:17
*44
「宇宙から出ていってくれる?」
71. Posted by    2014年02月22日 18:17
ハラキリよりヤマトダマシイのがよかった
70. Posted by     2014年02月22日 18:17
俺はウォッカ好きだ
それだけだが
69. Posted by 名無しの提督さん   2014年02月22日 18:16
ハエがよく分からんが、自分のボキャブラリーの中から日本的な言葉を必死に探して讃えてくれようとしてくれてるのは伝わった
68. Posted by    2014年02月22日 18:16
意味がわからねーよw
67. Posted by    2014年02月22日 18:16
侍美化しすぎ(笑)

66. Posted by     2014年02月22日 18:16
※61
すごく解る!
気休めや、綺麗事なんかじゃなかったんやねぇ〜
65. Posted by あ   2014年02月22日 18:15
真央ストイックにやりとげた!
メダルなんてカスだ!

ってことかな?
前半は真央を評価してくれてるけど
ホーム贔屓に多少思うところがあるんだろうね
ロシアがまともな国で涙が出るよ
64. Posted by い   2014年02月22日 18:15
誉めてるのか貶してるのか解らんな。
63. Posted by もきゅっと名無しさん   2014年02月22日 18:15
タラソワさんの解説も静かに熱かったもんな
62. Posted by    2014年02月22日 18:14
    __≧ァ≠ヌヽ二/     ヽ.
 /, -‐''/ /〃 ヾ!7!,イ ,    ヽ 『・・・。』
 <  / '/   .:! {i:!:、l: i:    ', SPの結果に腐らず最高の滑りを見せた
.  ヽヽ :/   .::::∧トミト!l|:i !l ! ! 拘ったのはメダル(だけ)じゃない、そういう部分が通じたんですかね
    /ヽ\   .:::::/  ゞ=′l7zリ ノノ
.   /__..=' .::;:::/       ヒfル!'´ この人も、楽なプログラムをミスなくこなした者が高得点を叩きだす
 ´:.  `ヽ.:::/イr-z、   `,.イ¨ ヾ、 今の女子フィギュアに思う所があるんでしょ
  V ヽ  ヾ:.ヽ ヽ!7Zニ´ ノ   _jl 意味不明な文はご愛嬌、「サムライ」最高の尊称だと思います
61. Posted by    2014年02月22日 18:14
いつもはメダル期待された日本人が負けると残念な気持ちになるんだけど
今回ばかりは不思議なくらい清々しいわ
メダルよりも価値あることってほんとにあるんだな
60. Posted by     2014年02月22日 18:13
どこのキンカクテンプルだよ
59. Posted by     2014年02月22日 18:13
国によって言い回しがあるし直訳しても仕方がない
とりあえず良い評価をもらえてるってことはアスペにも理解できるだろ
58. Posted by     2014年02月22日 18:13
これは褒めてるのか貶してるのか分からん
57. Posted by     2014年02月22日 18:12
この意味の解らなさが逆にたまらんわw
一生懸命日本の言葉入れてくれたんだろうな〜

熱いぜ!浅田真央さんのハラキリスケーティング!
56. Posted by まとめブログリーダー   2014年02月22日 18:12
死んでるんだぜ、これ
55. Posted by    2014年02月22日 18:11
【悲報】薔薇水晶さん、パクリが常習化
痛いニュース(ノ∀`) : 【ドラマ】 日テレ「明日、ママがいない」に放送中止要請…養護施設職員や子供への誤解偏見を与える内容で人権侵害
199: 名無しさん@恐縮です 2014/01/16(木) 18:04:14.69 ID:EHntED/30
児童養護施設一般ならともかく、
「赤ちゃんポスト」はほぼ固有名詞でしょ。

73. Posted by 2014年01月16日 21:27(薔薇水晶)
>赤ちゃんポスト
事実上の固有名詞、舞台として設定されている施設が特定される
54. Posted by     2014年02月22日 18:10
難しく考えるな。
素直にロシア人記者の気持ちを察してやれ。
ありがたいことじゃないか。
53. Posted by     2014年02月22日 18:10
よくわからんが感動したのは伝わってきた
52. Posted by 名無しのオージャン   2014年02月22日 18:09
言いたいことは伝わった!武士道とも騎士道とも言い換えられる
スポーツマンシップを理解できる民族は日本人の「心の友」だ!
それに引き替え半島人は(´・ω・`)
51. Posted by な   2014年02月22日 18:09
御用だ!御用だ!
50. Posted by      2014年02月22日 18:08
何言ってるかよくわからんが、凄く褒めてるんだろう
49. Posted by ガンダムさん   2014年02月22日 18:08
ハエは宮本武蔵の逸話くらいしか思い浮かばん
この記事の言いたいことは試合に負けて勝負に買ったみたいな事なんだろうな
48. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:08
これ聞いて真央ちゃんがハハっ、て笑ってくれると嬉しいよ。
47. Posted by     2014年02月22日 18:07
何だか知らんがとにかく良し!
46. Posted by     2014年02月22日 18:06
いや、確実にバカにしてるだろ
叩けよ
45. Posted by     2014年02月22日 18:06
おふぅ…スポーツマンシップは死んでなかったんや!(涙)

あ、ハラキリ=チャレンジ精神的な意味でいいんだよね?
44. Posted by    2014年02月22日 18:05
朝.鮮人コテ f のブサヨ発言
・天皇に敬意とか言ってる昭和がまたわいててくそわろたwただのじーさんだぞ。その辺のじーさんつかまえて土下座でもしたらどうよw
・天皇なんてただのじーさんってのも事実だから反論があるならいつでも言ってきなさい。
・ネトウヨが大多数になった時点で生活保護がなくなる。軍事が異常拡大する。なにより憲法が改正されるから
・あの連中はこんなことまったく知らずに、韓国憎しを刷り込まれて正義だと思いながら動いている。まさに洗脳されやすい典型人種
・ネトウヨはアホだというのは事実だろう。無根拠で感情的。集団で叫んでどうにかしようとしてる時点でサルと変わらん。
・ざい日とか全く興味のない俺がたったここ20分考えただけでここまで突き詰められる内容なんだから特権とかわけわからん洗脳されてる連中はまじ自分で考えたほうがいいぞ
・こんなゲスと呼ぶに相応しい拝金人間が集まってる国だ そりゃミンスも政権取ってバカやらかすわ ミンスの醜さ=お前らの醜さ
・ざい日特権とかありもしない特権を素で信じてるネトウヨはもうちょっと勉強しろいつものことだが頭が悪すぎる
43. Posted by    2014年02月22日 18:05
 ロシア=ソ連は日本人の粘り強さを体感しているからな。けれどハラキリはないわ。玉砕でもないな。
42. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:05
ハラキリは日本人的有終の美ってことなのかな
41. Posted by     2014年02月22日 18:05
エブリバディサムライ、スシ、ゲイシャ
40. Posted by u   2014年02月22日 18:05
※23
ロシア語の和訳にそんな解釈していいのか?
39. Posted by 名無しのまとめもん   2014年02月22日 18:05
サムライとかハラキリはまぁ分からなくもないが、
ハエはなんなんだろw
日本でいうところの、カスとかクソとかそういう感じかねw
38. Posted by 池田大便作w   2014年02月22日 18:04

キム・ヨナは何だ?!糞だ!wウェーハッハッはっーw
37. Posted by     2014年02月22日 18:04
最後まで諦めない姿が一番美しく見えるわ
まおは人の心を虜にしてる、そんな子だよ
悔しいのと全てジャンプ飛べて嬉しい、達成感で泣いたんだろうな
その気持ちが見てる人にも伝わってくる。
そこまで共感させられるスケーターはこの子だけ。
頑張ってほしいねぇ
36. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 18:04
称賛してくれたのは分かった。
表現は不明だがニュアンスは伝わったよ、うん。
35. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:03
ハラキリした=ケジメを付けた
34. Posted by    2014年02月22日 18:03
なんていうか
メダル欲しいだけの奴は転倒でラッキーwって感じだろうけど
スケート仲間としてきっちり勝負したかった奴は悔しいかもしれないな

転倒しないのも力のうちではあるだろうけど・・・
その一点だけで勝敗がついたと考えるのは、選手としてのプライドが許さないはずだよ
33. Posted by あ   2014年02月22日 18:02
言いたいことはわかる。
誉めてくれるのもわかるが、ハラキリは決して誉め言葉じゃないからな。
32. Posted by 名無し   2014年02月22日 18:02
もうノリが週刊誌レベルでワロタ
サンキュー露助
31. Posted by @   2014年02月22日 18:01
ハラショーと間違えたのでしょう
30. Posted by あ   2014年02月22日 18:01
さすがロシア。日本とは友好国。
共通の敵は韓国だな。
29. Posted by あ   2014年02月22日 18:00
なんのこっちゃ。
28. Posted by 外道戦記   2014年02月22日 18:00
二桁ゲド戦記
27. Posted by あ   2014年02月22日 18:00
1 回転不足で減点とか舐めてるだろ
リスク高い難しい三回転8回決めたんだから真央が最高得点だろ
キムの簡単な演技とニコワのミスあった演技のほうが高得点とかやってらんねーよ
26. Posted by 愛ロシア   2014年02月22日 17:59
ロシアと、仲良く仲良くした方がイイのにな。
25. Posted by 。   2014年02月22日 17:59
(´ω`)ハエとは?
日本メディアはロシアへ飛び追求しろ!誤字なら訂正させるのだ!
24. Posted by    2014年02月22日 17:59
なにがハラキリだよ
割腹と切腹の違いもわからんのだろうなロシア人
23. Posted by    2014年02月22日 17:58
ハエとは栄えあるということかな・・・
栄えある=主に賞などについて、名誉や尊厳が備わっているさま。栄光のあるさま
22. Posted by    2014年02月22日 17:58
こういうのは深く考えたらダメだな
浅田真央は順位やメダルのためではなく、自分のため、名誉のために飛んだのだ
21. Posted by 名無し   2014年02月22日 17:57
とりあえずメダルでは評価できない素晴らしい演技だったということなんだろ
いいじゃない
20. Posted by 。   2014年02月22日 17:57
やっぱり漢字分からんからビミョーに言葉の意味間違えるんだろな。
19. Posted by     2014年02月22日 17:57
ハラキリくそわろたwww
いいたいことはわかる
18. Posted by     2014年02月22日 17:56
日本語でおk
17. Posted by 名無しさん   2014年02月22日 17:56
世界選手権でハラキリアクセル来るな
16. Posted by    2014年02月22日 17:56
某銀メダルを賄賂で取ったゴミクズの滑りは、子供のお遊戯レベル以下だったから
なおさら、浅田の滑りがすばらしく見えるんだろうな!
15. Posted by MG名無しさん   2014年02月22日 17:55
まあ
ニンジャ(くのいち)より
良いんじゃなかな
14. Posted by    2014年02月22日 17:54
いろいろツッコミどころはあるけどまぁ言いたい事はなんとなくわかる。
やっぱり挑戦してこそだよな。
13. Posted by     2014年02月22日 17:53
自国でオリンピックやってるのにメダルをハエ呼ばわりはダメだろー
授与された選手に失礼。
12. Posted by 名無し   2014年02月22日 17:53
何が言いたいかはイマイチわからんが、浅田選手の滑りが高い評価を得ているのは伝わった。
メダルの有無を抜きに評価してくれるのはやっぱりありがたい。
11. Posted by     2014年02月22日 17:53
ハエが意味分からないが、多分どうでもいい(ゴミ?)という感じだろうか。
なんかここまで褒めてくれるとリアクションに困るけど、
是非真央ちゃんにもこのことは伝えて欲しいな。
ロシア人だけじゃなく、日本人全員が、貴女を讃えているのだと。
10. Posted by あ   2014年02月22日 17:52
つまりその…浅田真央選手がサムライでハラキリって事は
日本人がロシア娘はコサックだ!コサックダンスを踊った!みたいに書いちゃう感じなのか
9. Posted by     2014年02月22日 17:52
ハエのところのニュアンスが分からんな
ロシアの諺かなんかにかけてるのかな
8. Posted by     2014年02月22日 17:52
日本はもっとプルシェンコ称えるべき。
奴こそサムラウだ。
7. Posted by      2014年02月22日 17:52
なんかすごいテンションたけえな
6. Posted by    2014年02月22日 17:52
ロシア人にとってハラキリとは潔いという事なのかな・・・?
言葉はあやしいが日本人として正直うれしい。
5. Posted by     2014年02月22日 17:51
なんだかよくわからんが褒めれてるんだよな?w
4. Posted by ぬ   2014年02月22日 17:51
ハエwww
3. Posted by はちまき名無しさん   2014年02月22日 17:50
『はちま起稿』初代管理人の清水鉄平です。
今回、ネット上で語られたこと、語られていないこと、すべての裏側を一冊の本にまとめる機会をいただきました。
書名は『はちま起稿 月間1億2000万回読まれるまとめブロガーの素顔とノウハウ』になります。
208ページ単行本で、発売日は3月12日、価格は1,575円です。
ネットに関わる人すべてにお勧めできる本にしていくつもりなので、よろしくお願いします。
2. Posted by 。   2014年02月22日 17:49
ラストオムライス
1. Posted by 戸田城聖   2014年02月22日 17:49
1get

一人の人間における偉大なる人間革命はやがて一国の宿命転換をも成し遂げ、さらに全人類の宿命の転換をも可能にする

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
このブログについて
このブログについて

ブログランキング

livedoor

このブログ内を検索
WWW を検索

📮ご意見・ご要望

📝サポーター募集
痛いニュース公式X

スポンサードリンク
Archives
おすすめ
Recent Comments
スポンサードリンク
厳選サイト記事紹介